You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

【オフィシャル】「国大捕手輩出」SSG、「40歳」李知映と2年5億多年契約「捕手陣の競争力強化-後輩育成のため」

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGのイ·ジヨンが6日、多年契約を結んだ後、ポーズを取っている。 /写真=SSGランダース提供
SSGのイ·ジヨンが6日、多年契約を結んだ後、ポーズを取っている。 /写真=SSGランダース提供

昨年、SSGランダースの大きな収穫の一つは、主力捕手チョ·ヒョンウ(24)の発見だった。 それでもSSGはベテラン捕手に期待される役割は確かに別にあった。

SSGは6日、「ベテラン捕手の李知映(イ·ジヨン、40)と契約期間2年総額5億ウォン(年俸4億ウォン、オプション1億ウォン)で多年契約を締結した」と明らかにした。

チョ·ヒョンウの成長で昨年76試合に出場したが、依然としてSSGでは欠かせない捕手という判断だ。

09年、三星ライオンズで選手生活を始め、2019年、キウムヒーローズを経て、2024シーズンを控えてSSGに移籍した李ジヨンは、15シーズンの間、通算1469試合で打率2割7分8厘、1100安打を記録した。

2024年には123試合で打率2割7分9厘を記録し、攻守で大きな役割を担ったが、捕手育成課題を抱えていたSSGが昨年、チョ·ヒョンウにさらに多くの機会を与え、102試合で打率2割3分8厘、OPS(出塁率+長打率)0.606と打撃ではやや物足りなさを示したが、600イニング以上を消化した捕手のうち盗塁阻止率(28.2%)3位と強い肩も誇った。

SSGはイ·ジヨンについて「チョ·ヒョンウ、イ·ユルイェなど新鋭捕手の成長を助け、チーム内のメンターの役割を忠実に果たした。 また、昨年は若いブルペン投手の安定的な運営をリードし、チームの戦力強化に大きく貢献した」と伝えた。

イ·ジヨン。 /写真=SSGランダース提供
イ·ジヨン。 /写真=SSGランダース提供

続けて「イ·ジヨンは豊富な経験と安定した守備能力を備えたベテラン捕手で、透徹したプロ意識とチーム内の円滑なコミュニケーション能力で高い評価を受ける」として「特にイ·ジヨンが捕手ポジションで見せる試合運営能力とリーダーシップを高く評価し、チーム捕手陣の競争力強化と後輩育成の側面でも重要な架け橋の役割を遂行すると判断し今回の契約を進行した」と契約背景を説明した。

契約を終えたイ·ジヨンは「多年契約を提示してくれた球団に感謝し、今後もSSGと共にずっと一緒にいられることは意味深い。 同僚や後輩たちと良い成績を出せるよう最善を尽くす」と感想を述べた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD