「韓日戦21四球衝撃」→「制球道士」コ·ヨンピョ苦言と激励「多くの四球→非難は避けられない、自分のものを見せる時」 [サイパン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「殴られても練習したことを見せる時だ」

コ·ヨンピョ（35、KTウィズ）は後輩たちに助言をした。 四球ばかり乱発して崩れた韓日戦の記憶を思い出し、後輩たちがもっと果敢で自信を持って投球することを願った。

コ·ヨンピョは12日、サイパンオレアイスポーツコンプレックスで開かれた野球代表チーム1次キャンプ訓練を終えて取材陣と会い「私が言えることは技術的なことよりはメンタルとマインド、マウンドで備えなければならない考えや姿勢だと思う」として「まずあまりにもマウンドで負担になって『打たないようにしなければならない』、『ミスをしないようにしなければならない』という考えをたくさんしているように見える」と診断した。

野球代表チームは昨年11月に開かれたK-ベースボールシリーズに出たが、特に投手たちは若い選手たちを中心に構成したが、日本との2連戦で四球だけ21個を許して自滅した。

その結果、リュ·ジヒョン（65）監督はサイパンキャンプに向かう代表メンバーにノ·ギョンウン（42·SSG）、リュ·ヒョンジン（39·ハンファ）とともにコ·ヨンピョを合流させた。 制球に優れ、経験豊富なベテランたちだ。

コ·ヨンピョは「当たっても自分自身が練習してきたことを見せなければならない時」として「相手が上手に打つのは仕方がないことだから、そのようなピッチングをしてほしいと思った。 練習する時も後輩たちにそのような助言をするために親しくなる過程の中にある」と付け加えた。

続いて「絶対にうまくやらなければならず、最近の試合で多くの四球を与えた時、この非難は避けられない。 代表チームのレベルに合ったピッチングをしなければならないが、プレッシャーや多くの観衆の前で投げるのが難しいかもしれないが、それを克服しなければならないのが我々の役目だ」とし、「以前の代表チームに来れば野手の兄たちが負担をたくさん持った。 身代金も無視できないじゃないか。 人々が皆知っていることであり、年次休暇もあり負担感が大きかったが、若い選手たちはそのような負担感は相対的に少ないので気楽に試合に臨んでほしい」と伝えた。

代表チームの常連客だが、今回だけは自分でも簡単に予想できなかった。 コ·ヨンピョは「Kシリーズのキョンを見て後輩たちが上手でボールが速い友達も多いから後輩たちが行くのではないかという考えをたくさんした」として「プレミア12の時も台湾戦に良い姿を見せられなかったので心を空にしていた。 シーズンを過ごしながら『選ばれる？』と思った」と話した。

第1次キャンプリストを見て、嬉しい気持ちとともに重い責任感も生まれた。 「そのように考えていたが、抜いてくれて体を作りながらも悩みが多かった」として「一度台湾戦に不振してみると、本当に慎重に考えて行かなければならないと感じた。 体をよく作った状態でベストなコンディションでなければ、出た時に迷惑をかけることもありうるということを経験して、体の状態をよく作れるように頑張った」と伝えた。

KBOで最も安定した投手の一つであるコ·ヨンピョは、2021年に開かれた東京五輪の時からほとんど欠かさず太極マークをつけた。 しかし、失望した結果が多かった。

特に、2023年ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）では、1次リーグ初戦の豪州戦に先発登板し、4⅓イニングの間、4被安打（1被本塁打）2失点を記録したが、その日、痛恨の逆転負けを喫し、代表チームは結局、1次リーグ脱落の痛みを経験した。 2024年のプレミア12でも初試合台湾戦の先発に出たコ·ヨンピョは2イニングの間、5被安打（2被本塁打）6失点で崩れ、結局敗戦投手になった。

今度は自らも責任感を少しは捨てて学べる機会になった。 柳賢振（リュ·ヒョンジン）とノ·ギョンウンら先輩投手が合流したためだ。 コ·ヨンピョは「私も光栄だ。 (リュ)ヒョンジン先輩と一緒に訓練をすることも光栄であり、私も学ぶ姿勢でやっていて後輩たちにも学ぶことは学ぶ」として「私がしてあげられる長所を持っているので共有するつもりだ。 後輩たちははるかに良いボールを投げていて、そのようなパフォーマンスを引き出すことができる選手たちなので、そのようなことだけよく整え、メンタルやマインドさえよく整えれば、はるかに極大化できる友人たち」と説明した。

過去の栄光を取り戻さなければならないという重い責任感を抱いて大会を準備する。 「国際舞台の重さが重くなりすぎたのではないか。 過去に先輩たちがあまりにもよくやったので、そのような地位を再び取り戻すために私たちの選手たちがたくさん努力をしている」としながらも「だが、そのような負担感を振り払って自分のものを見せなければならないのではないかと思う。 今は（ファンも）非難するよりは応援する方に多く変わっているようだ。 大きく変わっていく流れのようで、良いことだと信じている」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。