*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
昨年、最優秀選手（MVP）のコディ·ポンセ（32、トロント）の唯一の対抗馬だったドリュー·アンダーソン（32、デトロイト）を送り出したが、「もう一人のドリュー」バーハーゲン（36）を務めた。 同じく剛速球タイプだ」と満足感を示したが、正式に合流する前に新しい外人を探さなければならない状況に置かれた。
SSG球団関係者は12日、スターニュースに「バーハーゲンがメディカル過程でイシューが発見され、深く検討中であることは事実だ」と明らかにした。
メディカルテストの過程で問題が生じたということは、事実上、交替につながる可能性が濃厚であることを意味する。 SSGは「最終手続きが残っているので現時点で断定することは難しい」と慎重だったが「球団は速かに同一優先順位にあった対象選手と交渉を検討している」と付け加えた。
アンダーソンを完璧に代替するのは難しいということは、すでに誰もが知っていた。 2年間SSGでプレーしたアンダーソンは、特に昨年は30試合で12勝7敗、平均自責点（ERA）2.25を記録し、245奪三振で同部門の新記録を達成したポンセ（252奪三振）に続き、歴代2位に名を連ねた。
アンダーソンがデトロイトと契約を結んで代替者が必要になったSSGは先月6日、日本プロ野球（NPB）日本ハムファイターズ出身の右腕、バーハーゲンと総額90万ドル（契約金5万ドル、年俸75万ドル、オプション10万ドル）で契約を結んだ。
ミッチ·ホワイトとも再契約を結んだSSGは、最高時速155kmを投げるバーハーゲンがアジア野球も経験したので、順調にKBOリーグにも溶け込むことができると期待した。
あいにくアンダーソンの新チームデトロイトで2014年デビューし、2019年までプレーしたバーハーゲンは、大リーグ通算206試合18勝12敗、ERA4.98を記録した投手だ。
SSGは「バーハーゲンは大きな身長（198センチ）で相手を圧倒する力強いファーストボールと完成度の高い変化球を駆使する攻撃的な性向の投手と評価される」と伝えた。 続いて「最高球速155㎞に平均150㎞の球威を持続的に維持するスタミナを備えている。 スライダー、チェンジアップ、カーブ、スイーパーなど幅広い球種を活用し、相手の長打抑制と三振を効果的に誘導する」と期待を示した。
「特にバーハーゲンの安定した制球力と競技運営能力を高く評価する。 ストライクゾーンを攻略できる精巧さを備えており、危機状況でも揺らぐことなく試合を展開していく落ち着きは大きな強み」とし、「また豊富なMLBとNPB経験を基盤に多くのイニングを消化し、安定的に先発ローテーションを消化する」と期待した。
バーハーゲンも契約を終えた後、「SSGで新しい挑戦ができるようになり、とても嬉しい。 チームの勝利に貢献し、ファンに良い姿を見せられるよう最善を尽くす」と覚悟を固めたが、結局メディカルテストで足を引っ張られた。
23日、米国フロリダへ1次キャンプに行くSSGとしては、直ちに足元に火がついた。 不幸中の幸いなことは、スプリングキャンプが始まる前に問題を発見したという点だ。
SSGは確定的に立場を明らかにしなかったが、メディカルテストで問題を発見したという事実自体だけでも、すでに同行が容易ではないことを意味する。 リスクを抱え込むほどの選手なのかを考えると、さらに答えが明確になる。 最も理想的なシナリオは、交渉の優先順位にあった選手たちと早く契約を終え、正常に1次キャンプに合流するようにすることだ。 SSGがオフシーズン期間にさらに忙しくなった。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
