宋成文の負傷に続き、金ハソンまで手術台→週末の間、WBC代表チームに飛来した「負傷秘宝」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

3月に開かれるワールド·ベースボール·クラシック(WBC)の善戦を狙うリュ·ジヒョン号に週末の間、それこそ「雷」のような便りが相次いで伝えられた。 代表チーム内野手の主力戦力である宋成文（ソン·ソンムン、30、サンディエゴ·パドレス）と金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）が次々と負傷で倒れ、エントリー構成に赤信号が灯った。 特に、金ハソンは事実上WBC出場が不発に終わる手術まで受けた。

19日（韓国時間）午前、それこそ衝撃的なニュースが伝えられた。 代表チーム「センターライン」の核心と評価されるキム·ハソンの負傷ニュースが伝えられた。 この日、アトランタ球団は「キム·ハソンが韓国で練習中に凍った道で滑って右手の中指の腱が破裂する負傷をした」とし「すでに手術を終えており、回復までは4~5カ月がかかると予想される」と公式発表した。

これだけではなかった。 これに先立ち17日、今季オフシーズンにサンディエゴと4年1500万ドルの契約を結び、大リーグ進出に成功したソン·ソンムンの負傷のニュースも流れた。 ソン·ソンムンも国内で打撃練習中、わき腹の筋肉（内腹斜筋）破裂の診断を受け、現在、日本の横浜にある飯島治療院に渡り、集中治療を受けている。 代表チームはもちろん、宋成文（ソン·ソンムン）のサンディエゴ·スプリングキャンプの頂上合流まで不透明になり、柳智賢（リュ·ジヒョン、55）WBC代表チーム監督の苦悩も深まっている。

内野の中核である両選手の離脱は代表チームに致命的だ。 大リーグ級守備を誇る金ハソンと昨シーズンKBOを平定してビッグリーグ入りしたソン·ソンムンの空白は、単なる戦力損失以上のものだという評価だ。 特に、金ハソンはアトランタと単年契約を結んだだけに、WBCで自分の健在ぶりを見せる絶好のチャンスだったが、結局霧散した。

結果的に、代表チームは直ちに「内野陣再編」という課題を抱えることになった。 金ハソンとソン·ソンムンが抜けたポストを埋めるために、金ドヨン（KIAタイガース）、ノ·シファン（ハンファ·イーグルス）、金ジュウォン（NCダイノス）ら若手内野手の役割がさらに重要になった。 特に、金ハソンは事実上、WBC本戦で主力の遊撃手を消化できる資源だったため、さらに残念だ。 むしろ、逆に選手たちにとってはWBC本戦の舞台で主力になるチャンスである見通しだ。

代表チームは3月5日から東京ドームでWBCA組予選日程に突入する。 日本をはじめオーストラリア、チェコ、台湾と同じ組になった。 チェコ、日本、台湾、オーストラリアの順で試合を行う予定だ。 上位2チームだけが米フロリダで開かれるベスト8に進出できる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。