「野球場の外に負傷、プロの資格はない」李大浩警告→数日後、金ハソン「氷上の道」残念な不運とは…···

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「朝鮮の4番打者」李大浩（イ·デホ、44）が2026新人選手たちに向かって投げた警告が結局現実化してしまった。 韓国代表の遊撃手で大リーグトップクラスの内野手、キム·ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）が、残念な氷上路事故で手術台に上がり、イ·デホの発言が再照明を受けている。

アトランタ球団は19日午前（韓国時間）、球団公式チャンネルに「金ハソンが韓国に滞在中に負傷し、右手中指の腱断裂という診断を受けた。 アトランタでゲリー·ルリ博士の執刀の下で手術を受けた。 回復期間は4カ月から5カ月と予想される」と発表した。

「負傷した過程がとても残念だ。 大リーグ公式ホームページのMLB.com など複数のメディアは、「金ハソンは故国の韓国に滞在していたが、凍った道で滑ってしまった」という説明まで残した。 リハビリだけで少なくとも4ヶ月がかかるため、キム·ハソンは3月に開かれるワールドベースボールクラシック(WBC)に出場できなくなった。

今回の負傷がさらに痛くなる理由は、わずか数日前にあった李大浩の警告のためだ。 イ·デホは14日、大田コンベンションセンターで開かれた2026KBO新人オリエンテーション講演者として出た席で「プロ選手が一番してはいけないのが野球場ではないところで怪我をすることだ。 例えば夏にエアコンを強くつけて風邪をひいてきたら、それは自分の不注意ですね。 夜マートに行く途中に足を怪我したなど、これらはプロ選手の資格がないのだ。 自慢ではないが、私もまだスキー場に一度も行ったことがない。 なぜなら、けがをしても大けがをする可能性があるからだ」と述べた。

事実、キム·ハソンの今回の事故は不可抗力的な「不運」に近い。 冬季の凍った道での事故は、予期せず訪れる災難のようなものだからだ。 だが、結果的に「野球場外負傷」により選手本人はもちろん、国家代表チームと所属チームの両方に莫大な損失を及ぼすことになった状況はイ·デホが憂慮した「プロの責任感」問題と接している。

何よりアトランタとFA（フリーエージェント）1年2000万ドル（約295億ウォン）に達する契約を結び、2026シーズン終了後、より良い条件を狙っていた金ハソンの立場でも非常に大きな悪材料だ。 現地のマスコミによると、金ハソンがオールスターブレイク程度に復帰すると予想しているため、選手価値の下落は避けられなくなった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。