You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

3塁手の準備までする「キウム」アン·チホン、「グローブ3つ持ってきた→ロッテ(鄭)フンさんと親しいので背番号9番を選択」

公開日 :

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

22日、出国を控えて記者団に会ったアン·チホン。 /写真=朴スジン記者
アン·チホン。/写真=キウムヒーローズ

昨年、2回目のドラフトを通じてハンファ·イーグルスからキウム·ヒーローズに移籍した内野手のアン·チホン(36)が、スプリングキャンプ出国を控えて決然とした意志を示した。 プロ舞台で一度も引き受けたことのない3塁守備まで準備するという意志を明らかにしたのだ。

アン·チホンは22日、仁川国際空港でキウムのスプリングキャンプ地である高雄に発つ前に取材陣と会い「まだ選手たちもよく知らないし、チームの雰囲気もよく分からないので少し心配になる。 外で聞いた話では、雰囲気が自由だという話を聞いたが、今シーズンは違うようだ。 強いチームになるために練習量も多くなるというから、頑張ろうという気持ちで去る。 とても楽しみだ」と話した。

アン·チホンは昨年11月19日に行われた2次ドラフトでキウムに入団した。 大峙中学校とソウル高を卒業したアン·チホンは、09KBO2次新人ドラフトで全体1ラウンド1位でKIAタイガースのユニホームを着た。 09デビューシーズンから1軍舞台を踏んだ後、20シーズンFA(フリーエージェント)契約を通じてロッテ·ジャイアンツにチームを移した。 以後、生涯2度目のFA契約でハンファのユニホームを着た大型内野手だ。

KBOリーグ通算1814試合に出場し、打率2割9分4厘(6324打数1859安打)、155本塁打、927打点の記録を残したアン·チホンは、2025年シーズン、ハンファで66試合、打率2割7分2本塁打、18打点の不振でキャリアローシーズンを送ってしまった。 結局、韓国シリーズのエントリーに名を連ねることができず、2次ドラフトでも保護選手には入れなかった。

キウムは2次ドラフトで一番先にアン·チホンの名前を呼んだ。 それだけ大きな期待を持って指名したのだ。 内野手の崔周煥(チェ·ジュファン、38)をはじめ、内野手の徐建昌(ソ·ゴンチャン、37)まで入団したため、内野ポジションの整理が必要な状況だ。 アン·チホンはプロ舞台で主に2塁手だけを消化し、2018シーズンから1塁手まで兼業し始めた。 3塁手を任されることになったら、生まれて初めてだ。

ポジション問題についてアン·チホンは「初顔合わせの時、監督が(三塁手に対する)話をしてくれた。 それで、とりあえずキャンプの時、グローブ3つを持っていく。 どのポジションを任されるかは分からないが、トレーニングは全部できそうだ。 2025シーズンが終わって短い休息の後、継続して体を作ったので負傷なしに上がり続けることが目標」という自身の考えを明らかにした。

続いて彼は「実は送球距離が遠くなると負担になるのは事実だ。 しかし、私は高校時代、遊撃手をしてプロで2塁手を見ると、送球が短くなったりもした。 結局、反復練習を通じて継続して感覚を身につけることがさらに重要だと思う」と付け加えた。

アン·チホンは2026シーズン、背番号9番をつけてプレーすることになる。 特別な意味はなく、空いている番号の中から選んだという。 アン·チホンに意味を与えるなら、ロッテ·ジャイアンツ時代、親しい同僚のジョンフン(39)が2018シーズンから2025シーズンまでつけていた番号だ。 アン·チホンは「実はチームに良く来たわけでもなく、チームに見せなければならない立場なので、使いたい番号をくれと言うこともできない。 空いている選択肢の中から選び、それでも意味があるとすれば、ロッテで(鄭)フンさんが使っていた番号だ。 引退したのに同じ番号をつけることになったと兄にも話してあげた」と笑った。

最後に彼は「今シーズンは特に練習量が多いと聞いた。 ベテランがもう少し多くなったが、一緒に力を合わせて早くチームが反騰するのに寄与したい」というシーズン抱負を明らかにした。

昨年11月24日、初顔合わせの席で会ったソル·ジョンジン監督(左)とアン·チホン。 /写真=キウムヒーローズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD