*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBO代表鉄鋼王パク·ヘミン(36、LGツインズ)が国家代表後輩のキム·ドヨン(23、KIAタイガース)にロングランの秘訣を教えた。
パク·ヘミンは22日、LGスプリングキャンプに出国する前に仁川国際空港で取材陣と会い、「(金)ドヨンと一発で集まる機会があったので話した」と代表チームの裏話を明らかにした。
この話は先日、代表チームの帰国の際、金ドヨンを通じて伝えられた。 朴ヘミンと金ドヨンは、2026ワールド·ベースボール·クラシック(WBC)に備えたKBOサイパン·キャンプで練習を共にした。 今月20日、帰国の際、キム·ドヨンは「先輩たちから本当に多くのことを学んだ。 一番記憶に残るのは、私が置かれた状況から解釈してパク·ヘミン先輩だった」と話した。
金ドヨンが言った状況は、20~25シーズンの負傷を意味する。 金ドヨンは開幕戦から左ハムストリングを負傷し、約1ヵ月ぶりに1軍に復帰した。 復帰から1ヵ月後に右ハムストリングを痛めた。 2度目の復帰にはもう少し慎重だったが、1軍3試合ぶりにまた左側ハムストリングに痛みを感じて結局シーズンアウトになった。
一方、朴へミンはKBOを代表する鉄鋼王だ。 2014年のフルタイムデビュー後、この12年間144試合全試合出場シーズンがなんと8回もある。 32歳でLGに移籍しても4年間一度も欠場せず、589試合連続出場記録を続けている。

鉄鋼王が伝えた悩みの多い後輩に特急助言は何だったのだろうか。 パク·ヘミンは「私は体を動かす時、まず考えて反応しなければならないと思う。 ところが、(金)ドヨンは体から反応するスタイルのようだった。 例をあげたのがスライディングだった。 私がスライディングすると頭で認識してこそ体も備え、無理がない」と説明した。
続いて「ドヨンは先に反応して体でぶつかるから体に負荷がたくさん来る。 また、走る時に加速をするためには、1から10までの予熱動作がなければならない。 1から10まで順に進まなければならないが、ドヨンは内野安打になりそうならすぐ0から100に上げる。 比喩をすれば、車も急加速すれば、エンジンがたくさん消耗されるのではないか。 ゆっくり上げて加速させると考えたい」と付け加えた。
ゆっくり加速を上げたからといって、自分のスピードを活用できないわけでもなかった。 朴へミンはその方法でも1シーズン60盗塁をはじめ、すでに5度の盗塁王を獲得した大盗だ。 金ドヨンも大リーグで認めたスピードと瞬発力を持った選手。 パク·ヘミンはスピードと健康を同時に維持することができる 言ったのだ。
キム·ドヨンは「確かにパク·ヘミン先輩が600試合近い連続出場をしたのには理由があると思った。 その点では私も確かに学ぶ点があった。 この場を借りて本当に感謝する」と真心を伝えたことがある。
この発言を聞いたパク·ヘミンはむしろ「(金)ドヨンがよく受け入れてくれたようだ。 また、そのように良く話してくれて私も本当にありがたい」と笑顔で応えた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
