*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
馬山高校(44)のコ·ユンソン監督が「ケリーラ(KT+ゴリラ)」アン·ヒョンミン(23·KTウィズ)の水原行きの裏話を公開した。
アン·ヒョンミンはイム·ホチョ（金海リトル）-ケソン中学校-馬山（マサン）高校卒業後、2022KBO新人ドラフト2次4ラウンド38順位でKTに入団した。 速やかに陸軍炊事兵で軍問題を解決した後、プロ4年目の昨年、潜在力を発揮した。 レギュラーシーズン112試合で打率3割3分4厘（395打数132安打）22本塁打80打点72得点7盗塁、出塁率0.448長打率0.570OPS（出塁率+長打率）1.018を記録し、KBOリーグ13年ぶりに新人王とゴールデングラブを同時に席巻した選手になった。
打撃の才能そのものは馬山（マサン）高校時代から認められた選手だった。 馬山（マサン）高校の主力捕手として2年生の時、すでに18試合で打率4割3分9厘（57打数25安打）、3本塁打を記録した。 3年生の時も20試合で打率3割3分8厘（65打数22安打）1本塁打、20四死球（13四球、7死球）8三振をマークし、優れた選球眼と打撃技術を認められた。 また、捕手であるにもかかわらず、2年生の時は10盗塁、3年生の時は28盗塁と走塁センスまで保有し、「走る捕手」としてすでにスカウトたちの目に留まった有望株だった。
しかし、昌原地域の地理的限界と捕手として致命的な欠点、イップス（Yips）が彼を第1ラウンドではなく第4ラウンドまで滑らせた。 捕手ではなくポジション転換を考慮しても、当時の着靴身長183センチに80キロの小さな体格は多くの球団が彼をパスさせた。 当時を思い出したあるKBOスカウトAは、スターニュースに「あの時、アン·ヒョンミンは2塁送球は大丈夫だったが、短い距離でボールをうまく投げられなかった。 投げるフォームが滑らかではなく、プロで捕手はできないと見た」と説明した。
あの時のことを思うと、まだ心が痛むコ·ユンソン監督だ。 最近、スターニュースと馬山（マサン）高校で会ったコ·ユンソン監督は、「あの時、（アン）ヒョンミンはイップスではなかった。 むしろ、（金）ドヨンも盗塁して死ぬほど強肩だった。 何人かのスカウトの方々はそう見たかもしれないが、ボールを投げられなかったわけではなかった」と強調した。
続いて「むしろ中学校の時にイップスがいたが、あまりにも（アン）ヒョンミンの性格が肯定的でよく克服した。 ただ、投手に投げる時、腕のスローイングが雑ではあった。 1年生の時は小心者だったので兄たちにそっと投げた。 2年生の時に送球する過程を作り直して、徐々に良くなった」と付け加えた。
不運も重なった。 コ·ユンソン監督は、「（安）ヒョンミンが3年生シーズン序盤、しばらくスランプに陥ったが、3月協会長期の時、感覚をつかんで3割の打率を作った。 ところが、その時、李ミンソク（ロッテ·ジャイアンツ）のボールに当たって手の甲にひびが入った。 そのため、再び感覚をつかむのに時間がかかった」と振り返った。
誰よりも隠れたところで努力する弟子の低評価にスカウトたちにも直接電話をかけた師匠だ。 コ·ユンソン監督は「（安）ヒョンミンが（金）ドヨンほどではないが、本当にバットをよく打った。 ところが、ボールを投げることのために指名しないことも、受けられないこともあると言っていた」ともどかしさを吐露した。 続けて「それがあまりにももどかしくてスカウトたちに学校に来てこの子が運動するのを一度だけ見てほしいと言った。 ヒョンミンがどのように運動するのか一度だけ見ても分かってくれると思って、まさにその言葉だけ言った」と付け加えた。
そのようにKTスカウトが馬山高校に滞在し、アン·ヒョンミンの訓練過程と態度で切実さと切実さを確認し、指名を決心した。 アン·ヒョンミンは高校の師匠とKTスカウトたちの信頼を裏切らなかった。 休暇を取ってからは1日も欠かさず馬山（マサン）高校に立ち寄ってバッティング練習をした。 照明が消えると明け方2~3時までウェイトトレーニングをした。
プロに行っては打率3割6分を打つ状況でも物足りなさを補うため、コ·ユンソン監督と先輩たちに打撃映像を送って自分をむち打った。 昨年末の授賞式で忙しい中でも、彼の最後の一歩はいつもトレーニングセンターだった。 コ·ユンソン監督は弟子たちがそんなアン·ヒョンミンに似てプロの夢を育ててほしいという気持ちで、直接水原KTウィズパークに団体観覧に行ったりもした。
コ監督は「昨年8強（黄金獅子旗）に進出し、学生たちを率いて（アン）ヒョンミンが試合を見に行ったことがある。 野球がどれほど上手なのか見せに行ったのではなかった。 ヒョンミンが野球にどれほど本気なのか、プロ選手ならどんな態度を持たなければならないのか見せたくて、保護者の方々も連れて一緒に行った」と話した。
そして、「すべての有望株が頑張る。 しかし、（安）ヒョンミンのように野球が好きなら、当面の能力値は少し落ちてもプロの良い施設と先輩たちと競争すれば、きっと成功できると信じていた」とし、「監督としてむしろ年の割にあまりにも（考えが）老いたヒョンミンが残念だが、本当に殊勝な弟子だ」と微笑んだ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
