*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
米国の中継陣が五輪試合直後、アジア選手たちの善戦を無視する発言をし、国際的な波紋が広がっている。 日本と中国が授賞台を独占した状況で、ある専門家の「退屈だ」という発言に日本現地言論が怒った。
米国メディア「USAトゥデイ」と英国「デイリーメール」などの8日(韓国時間)報道によると、2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード男子ビッグエア決勝戦直後、米国主管放送局「NBC」の解説委員トッド·リチャーズ(56)は試合が終了した後、マイクが消えたと勘違いし「本当に退屈だった。 とても退屈だった。 予選の方がずっと興味津々だった」と話した。
該当発言は一波万波に広まった。 自国の米国をはじめ英国、日本など各国でリチャーズの軽率な態度を集中的に照明した。
特に日本は、リチャーズ解説の発言に激怒した。 「退屈だ」という発言は、日本の木村吉良と木俣良馬がそれぞれ金メダルと銀メダルを総なめし、中国の水明が銅メダルを獲得し、アジア諸国がメダルを総なめした舞台だったからだ。
一方、期待を集めた米国の新鋭オーリー·マーティンは4位に止まり、メダル獲得に失敗した。 自国選手がメダルを逃し、アジア選手が表彰台を占領するやいなや失言をしたわけだ。
日本メディア「ザ·アンサー」は8日「日本の金·銀メダル獲得が『本当にむちゃくちゃだ』あるいは『退屈だ』ということか」として「米国放送局は失言を放送で送出した」と報道した。 さらにメディアは「日本列島が史上初のビッグエア金メダルに歓喜する状況で出たこの発言はオリンピック精神を無視する行動」と批判した。
日本現地のネットユーザーの反応はさらに激昂した。 「ヤフージャパン」のあるネチズンは「米国やヨーロッパがチャンピオンにならなければ退屈だという意味か」として「過去にも西欧圏の強勢を維持するために種目規則まで変えた事例が多かったが、日本選手たちはその壁を実力で越えている」と一喝した。
この他にも「アジアがメダルを独占するや米国放送局の本音が飛び出した」、「他国選手に対する尊重がない解説者はマイクを握る資格がない」と批判の水位を高めた。 一部では「体格条件が有利なバレーボールとバスケットボールなどはそのままにしておき、アジア人が得意な種目だけに厳しい物差しを突きつける」という指摘もあふれた。
波紋が広がると、リチャーズは個人の社会関係網サービス(SNS)を通じて直ちに釈明に乗り出した。 リチャーズは「予選戦に比べて決勝戦の技術的な迫力が落ちたという主観的な感想を言っただけ」とし「私的な席でも言える言葉であり、特定選手を非難する意図はなかった。 全ての選手が素晴らしかった」と強調した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


