「KIAからの通告は恐ろしかった」でもKIAのおかげで人生逆転→年俸が驚きの12倍に跳ね上がった！「年俸調整の敗北にもかかわらず…」'

公開日 : 2026.02.13 ・ 01:05

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

24シーズン終盤、KIAタイガースに合流し、統合優勝に大きく貢献したエリック·ラウアー（31、トロント·ブルージェイズ）が年俸調停申請で敗れる厳しい現実に直面した。それでも、かつてKIAタイガースでプレーしていた時代より、なんと12倍以上の年俸をもらうことになった。確かにKIA、そして韓国で過ごした時間が土台として作用したので、可能な人生逆転だった。

米大リーグ（MLB）公式ホームページMLB.com とカナダメディアTSNスポーツなどは12日（韓国時間）、「ラウアーがトロント球団と年俸調整で敗れた」と報道した。

報道によると、ラウアー側は2026シーズンの年俸として575万ドル（約83億ウォン）を要求した。トロントは400万ドル（約53億ウォン）を支払わなければならないと主張した。結局、両側の距離が縮まらず、年俸調整手続きに突入した。そして年俸調停委員会は結局トロント球団の主張を受け入れた。

ラウアーは2024年8月、KIAと契約金5万ドル、年俸30万ドルなど総額35万ドル(約5億ウォン)の条件で契約を結び、代替外人として活躍した。当時、KIAは外人投手ウィル·クロウが肘の負傷で離脱すると、また別の代替外国人投手であるカム·アルドレッドを迎え入れた。しかし、アルドレッドがこれといった活躍ができなかったため、ラウアーを迎え入れたのだ。

ラウアーは2018年サンディエゴ·パドレスでデビューした2020年ミルウォーキーにトレードされ、チームを移した。 22シーズンには11勝7敗、平均自責点3.69をマークし、最高の時間を過ごした。ただ、翌年の2023年5月、右肩衝突症候群で苦労したラウアーは、左腕の肘に炎症が発見され、大きく揺れた。 2023シーズンのビッグリーグ成績は4勝6敗、平均自責点6.56。続いてヒューストン·アストロズとマイナー契約を結んだ中で、KIAのレーダー網に捉えられて韓国舞台に上がった。

ラウアーはKBOリーグの舞台でレギュラーシーズン7試合に登板し、2勝2敗、平均自責点4.93の成績を上げた。計34⅔イニングを投げながら37奪三振、イニング当たり出塁許容率（WHIP）1.36、被安打率0.259の成績をマークした。特に、三星ライオンズと韓国シリーズ第3戦では先発投手として登板した。敗戦投手となったが、5イニング5被安打（2被本塁打）無四球8奪三振2失点で自分の役目を全うした。結局、KIAが韓国シリーズで優勝を占め、ラウアーは同僚たちと「ピキピキ」ダンスまで踊って喜びを満喫した。

ラウアーと韓国の縁はここまでだった。 KIAとラウアーの同行が終わり、彼は視線を再び米国に向けた。そしてトロントとマイナーリーグ契約を結び、2025シーズンに突入した。

そして、シーズン序盤から大リーグに昇格した彼は、自分のボールを思う存分振りまいて実力を証明した。そうして2025年シーズン、ラウアーは28試合（15試合先発）に登板し、9勝2敗1ホールド、平均自責点3.18という好成績を出した。計104⅔イニングを投げ、90被安打（15被本塁打）39失点（37自責点）2死球26四球102奪三振、被安打率0.227、WHIP1.11の細部成績を収めた。

秋の野球でも自分の役目を全うした。ニューヨーク·ヤンキースとア·リーグのディビジョンシリーズ第2戦では、⅓イニング3被安打3失点に揺れた。しかし、ディビジョンシリーズ第4戦では1⅔イニング1四球2奪三振無失点で自分の役割を果たし、シアトル·マリナーズとチャンピオンシップシリーズ第2戦では1イニング1被安打2奪三振無失点投球を果たした。続いて、LAドジャースとワールドシリーズではブルペンで2試合に登板し、5.2イニングの間、2被安打5四球3奪三振無失点の快投を繰り広げた。

ラウアーはこのような活躍を認められたいらしく、トロントが提示したものより高い金額をもらいたがった。特にラウアーは韓国に来る前の2023年に507万5000ドル（73億ウォン）の年俸を受け取った。ラウアーの立場では、この金額を基準点とした可能性がある。反面、トロント球団はラウアーの2025年年俸である220万ドル（約31億ウォン）を念頭に置いたはずだ。トロントが提示した440万ドルは、2025年の年俸金額の2倍にもなる。結果的に彼の望みは実現しなかった。それでもとにかく440万ドルを受け取り、KIA契約当時の総額より12倍以上の金額を稼ぐことになった。

MLB.com によると、ラウアーは昨年6月、インタビューを通じてKIA入団当時の緊迫した状況を告白し、話題を集めたりもした。ラウアーは「7月のほぼ終盤にKIA球団から私に訪ねてきて、当時12時間以内に韓国行き可否を決めろと言った」とし「当時妻が第一子を妊娠中だったので、その提案が率直に(Awful)恐ろしく(Awful)聞こえた」と打ち明けた。しかし、彼の妻エミリーは韓国行きを考慮してみるよう積極的に勧め、結果はハッピーエンドだった。ラウアーは「当時、すぐには韓国に行きたくないと言った。しかし、韓国との契約は本当に良かった。「韓国に渡ってすばらしい経験をした。私はトロントでウラジーミル·ゲレーロ·ジュニアになった気分がどんなものか知っていると言っている。本当に最高だった」と喜びを隠せなかった。