'衝撃の怪我の悪夢' WBC代表チーム 'ムン・ドンジュ-ウォン・テインが消えた」、ブルー·ピエースの肘の怪我→LGユ·ヨンチャンが代替選出

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国野球代表チームの現在であり未来である両投手が、いずれも「夢のワールド·ベースボール·クラシック（WBC）」の舞台を控え、うなだれた。 かけがえのない相棒で特別なケミを誇った選手たちだが、大会を目前にして並んで負傷に足を引っ張られた。

韓国野球委員会（KBO）は15日、「負傷によりWBC参加が難しくなった三星（サムスン）のウォン·テインに代わる選手としてLGのユ·ヨンチャンを確定し、WBC組織委員会に選手交替承認を要請した」と明らかにした。

大リーグ（MLB）でプレーする金ハソン（アトランタ）とソン·ソンムン（サンディエゴ）が早くも負傷でWBC出場が霧散した中、先月サイパン1次キャンプに行ってきたムン·ドンジュに続き、チェ·ジェフン（以上ハンファ）が不意の負傷で離脱し、ウォン·テインまで抜け、大きな穴ができた。

ウォン·テインは先月、グアムで1次スプリングキャンプを行っている途中、肘に異常を感じ、国内に戻って検診を受けたので、特別な所見が出なかった。

その後、2回目のスプリングキャンプが開かれた日本の沖縄に移動したが、肘の痛みがなかなか消えなかった。 結局、今月13日に再び帰国し、精密検診に乗り出し、肘の屈曲筋1段階の負傷診断を受けた。

深刻な負傷ではないという所見だが、問題はWBC開幕が3週間も残っていないという点だ。 サムスン球団関係者は「深刻な負傷ではないが、3週間ほどの休息が必要な状況」と伝えた。

ウォン·テインは同日、再び沖縄行きの飛行機に乗った。 基本的な体力鍛錬とリハビリをはじめ、負傷部位ではない方のトレーニングに専念し、最大限リハビリ時期を繰り上げてシーズンを準備するという計画だ。

金ハソンとソン·ソンムンの負傷も痛かったが、すでにサイパン1次キャンプの最後に不参加が確定した。 柳智賢（リュ·ジヒョン）監督としても、サイパンキャンプで全ての選手の体調と練習態度などを点検した状況だったため、彼らの離脱が痛かったにもかかわらず、最終エントリーを構想するのに大きな困難はなかった。

サイパンキャンプに参加した選手を除いて、新しく代表チームに合流したのは、韓国系選手を除けば負傷で抜けたチェ·ジェフンの代わりになった金ヒョンジュン（NC）が唯一だった。

ただ、韓国で最も速い球を投げる投手の文東柱（ムン·ドンジュ）と現時点で最も完成度が高いという評価を受けているウォン·テインの「同伴落馬」はあまりにも大きな損失だ。

ウォン·テインとムン·ドンジュは「KBOのトムとジェリー」と呼ばれるほど言い争いながらも格別なケミを誇った。 サイパンの練習でもキャッチボールのパートナーとして毎日一緒にいた。 誰よりも騒がしい気合の声で練習場の雰囲気を盛り上げ、ボール一つを投げるたびに意見を交わし、韓国を代表する投手らしい向上心でコーチ陣が微笑むようにした。

彼らに代わる適当な投手が見当たらないのが現状だ。 ムン·ドンジュの場合、最終エントリー発表時点以前に負傷が起きたため、誰が彼の代わりをすることになったのかを確認することはできなかった。 柳智賢（リュ·ジヒョン）監督は、「みんな私たちのリストに入っていた選手たちだ。 「代替」という表現は適切ではないようだ」と述べた。

ウォン·テインの代替選手としては、1次キャンプに参加したユ·ヨンチャンが選ばれたが、彼はLGの抑え投手だ。 無理やり選抜資源を追加抜擢するよりは、すでに能力が検証されており、一緒に練習をしながら把握を終えたブルペン投手を選ぶのがより良い選択肢だと判断したのだ。

現在、代表チームで昨年先発投手として活躍したのはクァク·ビン（斗山）とコ·ヨンピョ、コ·ヒョンジュン（KT）、リュ·ヒョンジン（ハンファ）、ソン·ジュヨン、ソン·スンギ（以上LG）で余裕がない方ではないが、リュ·ジヒョン監督はこれに先立って、第1ラウンドでは最大65球の投球数制限があり、ややもすると投手陣が崩れる場合は1試合にも数人の先発投手が出る可能性があると伝えた。

先発とブルペンを行き来する選手としてデイン·ダニング（シアトル）と先発陣の長兄リュ·ヒョンジンの肩がさらに重くなった状況だ。

3回連続1ラウンド脱落の痛みを経験した代表チームは、今大会では何とか2ラウンドが開かれるマイアミに向かうという強い意志を示している。 もう一つの難関にぶつかった状況。 代表チームを救う特級エースが現れるかどうか、期待と心配が残っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。