「ヨンミ～」という国民的流行語を残して··· '平昌銀メダル'チームキム、17年ぶりに'美しい'解散 "それぞれの道を行く"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2018平昌冬季五輪で韓国カーリング史上初の五輪銀メダルを獲得した「ティム·キム(Team Kim)」が17年間同行に終止符を打った。

ティム·キムは2日、公式ソーシャルメディア(SNS)を通じて「2009年に始まった一つのチームとしての旅程を2026年に終える」として公式解体を宣言した。 続けて「チームとしての時間はここで止まるが、各自の席で新しく挑戦し、また別の道を歩んでいこうと思う」としてファンに感謝を表わした。

チームキムはスキップキム·ウンジョンを筆頭にキム·ヨンミ、キム·ギョンエ、キム·ソニョン、キム·チョヒなど江陵市庁所属選手全員の姓が「キム氏」であることから由来した愛称だ。 慶尚北道義城女子高校の同期であるキム·ウンジョンとキム·ヨンミが放課後活動でカーリングストーンを取ったのがチームの始まりになった。 以後、キム·ヨンミの弟キム·ギョンエと彼の友人キム·ソニョンが合流し、最後にキム·チョヒが加勢して今の完全体を成した。

彼らは2018平昌大会で韓国カーリング初のオリンピック銀メダルを獲得し、全国的なシンドロームを巻き起こした。 以後、指導者パワハラ事態という大きな危機を体験したりもしたが、これを克服して2022北京冬季オリンピックに出場し、同年世界選手権大会では韓国初準優勝という金字塔を積み上げた。

しかし先月終了した2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪国家代表選抜戦で惜しくも脱落し、3大会連続五輪出場の夢は霧散した。

チームは解散するが、氷上との縁は続く。 金ウンジョンと金ギョンエは新しい所属チームを探して選手生活を続け、金ヨンミは現役を引退して指導者の道を歩む予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。