*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
三星（サムスン）ライオンズの「ネイティブエース」ウォン·テイン（26）が肘の負傷を払い、マウンド復帰に向けた本格的なカウントダウンに入った。
6日、三星球団によると、最近、清潭リオン整形外科で実施したウォン·テインの肘の部位の再検診の結果、損傷部位が90%以上回復したという専門医の所見が出た。 去る2025シーズン終了後、代表チームの日程を消化した後、三星キャンプで肘の痛みを感じてリハビリに集中してきたウォン·テインは、今回の検診を通じて復帰のための青信号を灯した。
病院側の肯定的な所見により、ウォン·テインは8日から軽いキャッチボール訓練を再開できるという所見が出たという。 以後、肘の状態を綿密に点検し、段階別投球プログラム（ITP）を進めるかどうかを決めることになる。 チーム先発陣の主力戦力であるウォン·テインが順調な回復傾向を見せていることから、今シーズンの三星のマウンド運用にも大きな力が加わる見通しだ。
ウォン·テインはまさに三星のエースだ。 25~25シーズン、27試合に出場して12勝4敗、平均自責点3.24の記録を残したウォン·テインは、2019年、三星（サムスン）の1次指名でユニホームを着た後、なんと7シーズン連続や20試合、100イニング以上消化する優れた耐久性を見せた。 特に、KBOリーグ通算187試合で68勝50敗、平均自責点3.77という優秀な成績を残した。 何よりも2024シーズンには15勝をあげ、最多勝王のタイトルを手にした。 「青い血のエース」という話が出るのも無理はない。
このようなウォン·テインが今年1月からWBC（ワールド·ベースボール·クラシック）代表チームのために体を早く作った。 しかし、三星（サムスン）球団復帰後、肘の痛みを感じて代表チームから降板した。 結局、靭帯損傷という結果を受け入れた。 さらに、外国人投手のマット·マニング（26）まで2月24日、ハンファ·イーグルスとの練習試合後、肘に痛みを感じて帰国した。 マニングは肘の靭帯再建術が必要だという所見を受け、交替が確定した。
最も信頼できる先発投手のアリエル·フラドまでパナマ国家代表所属でWBCに出場する予定であり、三星の立場では非常事態だった。 しかし、幸いウォン·テインが近いうちに訓練に突入できるという診断が出て、一息つくことになった。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
