*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
わずか3年前、軍部隊の食堂で料理器具を握った青年が、今は国家代表ユニフォームを着て世界の舞台を駆け回っている。 ワールドベースボールクラシック(WBC)8強進出という1次目標を達成したアン·ヒョンミン(23·KTウィズ)が劇的な勝負の裏話と共により大きな舞台に向けた真心を伝えた。
柳智賢（リュ·ジヒョン、55）監督率いる韓国野球代表チームは9日午後7時、東京ドームで行われた豪州と2026ワールドベースボールクラシック（WBC）C組第4戦で7-2で勝った。
同日の試合を控え、韓国の8強進出のケースの数は限られていた。 大会規定により失点率が低いチームが上がるために「2失点以下」と「5点差以上勝利」という条件を同時に満たさなければならなかった。 しかし、このすべての条件を満足させ、台湾と豪州を追い抜き、劇的にマイアミに向かうことになった。 C組2位の相手はD組1位だが、現在としては2連勝をマークしているドミニカ共和国が有力だ。 準々決勝は今月14日午前7時30分（韓国時間）に行われる。
それこそ緊張感のある勝負だった。 9回、決定的な瞬間が続いた。 6-2でリードしていた9回表、1点を追加しなければならない決定的な状況で、アン·ヒョンミンが打席に立った。 ここでアン·ヒョンミンは落ち着いて中堅手方面の犠牲フライを作り出し、千金のような犠牲打点をあげた。
7-2でリードしていた状況で、韓国の立場では失点してはいけなかった。 9回表、代走者だったパク·ヘミンが9回裏、中堅手に入り、アン·ヒョンミンが試合から外された。 先発中堅手だった李ジョンフが右翼手に移動した。 1死1塁の状況で、豪州のリッスン·ウィングローブが打った打球が右翼手の方に向かった。 右中間を切るような打球は、李ジョンフの好守備に阻まれた。 李ジョンフの速い打球判断と守備センスが目立つ場面だった。 結局、9回裏、豪州の得点が出ず、試合が終わった。
試合を終えたアン·ヒョンミンは9回裏の守備場面について「私がダッグアウトにいたことに感謝した。 （金）ドヨンと一緒にいたが、私だったら捕まえられなかったと思う」と話してくれた。 その軌跡の打球はライトに入ることもあるからだ。 それは経験だ。 軌跡を想像しなければならず、ライトから抜け出すことも予想しなければならないからだ。 その部分はまだ私は守備的に足りないと思っているので、心の中ではリュ·ジヒョン監督に感謝していると思っていた」と冗談交じりに説明した。
大会前から国家代表4番打者という重圧感が大きかったはずだが、8強確定後、アン·ヒョンミンは意外と淡々としていた。 彼は「昨日まではやり遂げれば涙が出ると思っていたが、実際に確定すると縛られていた渋滞が下がるような安堵感がさらに大きかった」と明らかにした。
続いて「今回のベスト8進出は、私の人生で一生の誇りになりそうだ。 良いスタートを切ったので、これからはすべての国際大会に参加したいし、もっと高いところに行きたいという気持ちが湧いてくる」と言い、太極マークに対する格別な愛着まで見せた。
ベスト8で対戦する大リーグのスーパースターたちとの出会いについては、ときめきと冷静な自己客観化を同時に見せてくれた。 アン·ヒョンミンは「とりあえず速いボールに対する対応力を高めなければならない。 世界的な投手を相手にして自分の限界にぶつかっているが、その過程で打撃コーチとコミュニケーションを取り、絶えず修正している」と話した。
特に、李ジョンフが大リーグのインフラとシステムを経験しながら大きな夢を持ってほしいと助言したことに対して、アン·ヒョンミンは「世界的な選手たちと直接対決してみると、夢がさらに大きく描かれる。 今の経験が私をさらに高いところに導いてくれそうだ」と述べ、今後のビッグリーグ進出に対する意志を迂回的ながらも確固たるものにした。
自分の足りなさを率直に認めながらも、成長を止めないというアン·ヒョンミンの誓いは、もはや東京を越えて、より大きな舞台であるマイアミにつながることになった。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
