You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'昇格候補'痛い2連敗、冷静に診断した監督「私とチーム全員に問題··· また強豪チームに弱い姿を見せている」 [水原現場]

公開日 :

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

パク·ドンヒョク全南ドラゴンズ監督が14日午後2時、水原ワールドカップ競技場で開かれたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの試合のためにグラウンドに入場している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
パク·ドンヒョク全南ドラゴンズ監督が14日午後2時、水原ワールドカップ競技場で開かれたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの試合のためにグラウンドに入場している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

全南(チョンナム)ドラゴンズが敵地で水原三星(スウォン·サムスン)の壁を越えることができず、2連敗に陥った。 後半戦の総攻撃の勝負手も水原の組織的な守備とGKの善戦に阻まれ、物足りなさを飲み込んだ。

全南は14日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの遠征試合で、水原に0-2で敗れた。

試合後、朴東赫(パク·ドンヒョク)全南(チョンナム)監督は「多くのファンの前で勝ちたい気持ちが強かった。 Kリーグ2で最も強いチームを相手に結果を持てば動機付けができたが、試合が思い通りにいかなかった」として「見えない2回のミスが失点につながった。 強いチームと対戦すると引き下がらずに戦わなければならないのに、どんどん降りようとして気合いで負けた。 今日も強いチームに弱い姿が出た」と悔しさを吐露した。

続いてパク·ドンヒョク監督は「2連覇は私だけでなくチームにも問題があるようだ。 深いミーティングが必要だと思う」と述べた。

ハーフタイム終了後、ホーナンの代わりに河南を投入し、後半終盤には金ギョンジュン、チョン·ガンミンまで入れて総攻勢を繰り広げたにもかかわらず、無得点に止まった全南は攻守両面で課題を抱えることになった。

バルディビア(右)が14日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの試合中、チョン·テインと話し合っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
バルディビア(右)が14日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの試合中、チョン·テインと話し合っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

開幕戦の大勝(慶南FC戦4-1勝)の勢いを続けられなかった全南は、大邱FC遠征(2-4敗)に続き、再び勝ち点獲得に失敗した。

この2試合で1ゴール3アシストを記録したバルディビアは、水原戦の相手の強い牽制に攻撃ポイントなしに沈黙した。

相次ぐ敗北に朴東赫(パク·ドンヒョク)監督は、「強いチームと対戦すれば、退かずに戦わなければならない」とし、「大邱(テグ)、水原(スウォン)戦ともに後半序盤に積極的に乗り出さなければならなかった。 しかし、何度も降りようとした。 強いチームと駆け引きで負けた。 選手団も私も勝ち抜かなければならない。 ホームで行われる第2戦で返さなければならない」と誓った。

全南は前半序盤、バルディビアのボレーシュートなどで反撃に出たが、36分、チョン·ホヨンに失点してリードされた。 朴東赫(パク·ドンヒョク)監督は後半開始とともに金ジュヨプを投入し、4バックから3バックに切り替える勝負手を投げたが、後半26分、ヘイズに追加失点を許して崩れた。 38分、カン·シンミョンの決定的なヘディングシュートまで水原のGKキム·ジュンホンの善戦に阻まれたのも痛恨だった。

試合終盤、全羅南道のノ·ドンゴンは水原のキム·ミンウに強いタックルを試みたことで退場された。 ロッカールームに向かった労働の件を励ました理由としてパク·ドンヒョク監督は「最善を尽くして退場された。 縮こまったり、気が引ける姿を見たくなかった。 大丈夫だという表現をしたかった」と付け加えた。

チョン·ホヨンが14日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの全南(チョンナム)ドラゴンズ戦で、水原三星(スウォン·サムスン)デビューゴールを決めてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
チョン·ホヨンが14日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第3ラウンドの全南(チョンナム)ドラゴンズ戦で、水原三星(スウォン·サムスン)デビューゴールを決めてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD