You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'KBO打撃1位とは' 打率0.556→1回初球ホームラン爆発、'全体2位' シン·ジェイン 'パク·ミンウの香りがする' [KBOのオープン戦レビュー]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCダイノスのシン·ジェイン(右)が14日、馬山(マサン)球場で行われたキウムヒーローズと2026KBOのオープン戦に1番打者の1塁手として先発出場し、1回裏、先頭打者の初球本塁打を放ち、オ·ジャンハンの歓迎を受けている。 /写真=NCダイノス提供
NCダイノスのシン·ジェイン(右)が14日、馬山(マサン)球場で行われたキウムヒーローズと2026KBOのオープン戦に1番打者の1塁手として先発出場し、1回裏、先頭打者の初球本塁打を放ち、オ·ジャンハンの歓迎を受けている。 /写真=NCダイノス提供

国家代表としてワールド·ベースボール·クラシック(WBC)に出場した金ヒョンジュンと金ジュウォンがいるが、NCダイノスの新しい新人はオープン戦の序盤から生まれつきの巧打者朴ミンウ(34)を思わせる。

シン·ジェイン(19)は14日、馬山(マサン)球場で行われたキウムヒーローズと2026KBOのオープン戦に1番打者の1塁手として先発出場し、1回裏、先頭打者の初球本塁打を含め4打数2安打1打点2得点猛打を振るい、チームの8-6勝利を導いた。

2026新人ドラフト1ラウンド2順位指名権を持つNCは、皆の予想を破ってユシンゴ内野手のシン·ジェインを選択した。 数多くの投手がいたにもかかわらず、NCの選択は内野手のシン·ジェインだった。

スイングメカニズムが今すぐ1軍選手たちと比べても足りないという評価を受けた。 昨年、ユシン高校で26試合で打率3割3分7厘(92打数31安打)4本塁打30打点13盗塁、OPS(出塁率+長打率)1.050と、大リーグ(MLB)の関心まで受けたシン·ジェインにNCは新人農業の運命をかけた。

創団後、早いテンポで戦力を強化させ、2020年優勝まで手にしたNCだが、自主的に育成してリーグ上位圏選手に成長した野手は多くない。 12年1ラウンドの朴ミンウとその後は、18年2次1ラウンドに指名した金ヒョンジュン、3年後に再び2次1ラウンドに迎え入れた金ジュウォンぐらいだった。

それでもNCは「ポストパク·ミヌ」を眺めながら果敢にシン·ジェインを選び、契約金2億5000万ウォンにオプション1億ウォンまで追加で掲げた。 それだけ初シーズンから見せるものが多い選手だという期待感が込められていた。

2026新人ドラフトで第1ラウンド全体2位指名を受けたシン·ジェイン(中央)がイム·ソンナム団長(右)、父親と一緒に記念撮影をしている。 /写真=金ジンギョン記者
2026新人ドラフトで第1ラウンド全体2位指名を受けたシン·ジェイン(中央)がイム·ソンナム団長(右)、父親と一緒に記念撮影をしている。 /写真=金ジンギョン記者

抑えキャンプに続き、スプリングキャンプまで同行したシン·ジェインは、1軍生存を目標に乗り出したが、きちんと李ホジュン監督の目に留まり、3回のオープン戦で打率5割5分6厘(9打数5安打)1本塁打2打点4得点、出塁率0.600、長打率1.111、OPS1.711を記録している。

12日、LGとオープン戦の開幕戦で2塁打と四球を記録し、マルチ出塁で華麗に登場したシン·ジェインは13日、LG戦では2打数2安打1打点の活躍を見せた。

この日は1回の初打席から出塁した。 昨年、全体1位の新人チョン·ヒョンウの初球時速141キロの直球に果敢にバットを振り、打球は左翼手の後ろに移る先制ソロ本塁打になった。 1回、先頭打者の初球本塁打はKBOのオープン戦歴代6番目の記録だ。

チームが2-0でリードしていた3回裏にも、歯切れのいいところがなかった。 今回も鄭現宇の初球を狙った。 ゾーンを大きく外れる時速140キロのハイファストボールを強く打ち、打球は左翼手方面に向かって2塁まで突っ込んだ。 オ·ジャンハンの2塁ゴロの時、3塁に向かったシン·ジェインは、クォン·ヒドンの死球、キム·フィジプの四球の後、ソ·ホチョルの2打点適時打の時、ホームに向かった。

4回には朴ユンソンのカーブを打ち、右翼手の浮いたボール、6回には朴ジュソンを相手に3塁手浮いたボールで退いたが、チームの勝利に貢献して打率1位に躍り出た。

李昊俊(イ·ホジュン)監督は笑みを浮かべた。 NCによると、イ監督は試合後「シン·ジェインが最近引き続き良い姿でチーム攻撃に力を加えている」と称賛した。

シン·ジェインも満足感を示した。 「オープン戦だが、チームの初勝利で良い雰囲気を作ることができて嬉しい。 前の2回のLGとのオープン戦では、打席でボールをたくさん見て長く勝負しようとしたが、今日は早いカウントを狙うという気持ちで打席に臨んだ」とし、「昨日の試合とは違って、引っ張った左方向の打球で良い結果が出たが、多様な方向に良い打球が出ているという点が良いシグナルだと考え、肯定的に見ている。 これから続く試合でも良い姿をお見せできるよう最善を尽くす」と誓った。

NCシン·ジェインが13日、LG戦で安打を放っている。 /写真=金ジンギョン記者
NCシン·ジェインが13日、LG戦で安打を放っている。 /写真=金ジンギョン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD