You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] サムスン、マニングの代わりにオーストラリア代表の左腕を獲得! 韓国戦で3⅓イニング無失点 オラクリン獲得→6週間の短期契約

公開日 :
Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ジャック·オラクリン。 /写真=三星ライオンズ
ジャック·オラクリン。 /写真=三星ライオンズ
WBCにオーストラリア国対で出場したオークリン。 /AFPBBNews=ニュース1
WBCにオーストラリア国対で出場したオークリン。 /AFPBBNews=ニュース1

三星(サムスン)ライオンズが、肘の靭帯の急性破裂でシーズンアウトになったマット·マニングの代替外国人選手として、左腕投手のジャック·オラクリーン(26)を迎え入れたと、16日発表した。

三星は16日、公式資料を通じて、「今年2月末、マニングの突然の負傷後、速やかに対象選手をチェックしてきたライオンズは、最近までWBCオーストラリア国家代表チームでプレーしたオラクリンを選んだ。 直ちに迎え入れが可能で実戦感覚を維持しているという点に重きを置いた」と明らかにした。

球団によると、オークリンは6週間総額5万ドルを受け取る条件だ。 オラクリンは6週間の短期契約を通じて技量を証明するという意志を示した。

体重101キロのオークリンは、大リーグレベルでは通算4試合で勝敗なしに平均自責点4.66、WHIP1.86の記録を残した。 マイナーリーグ通算139試合(先発78試合)で19勝26敗、平均自責点4.33、WHIP1.50を記録した。

オラクリンは2026WBCで豪州代表チーム所属で、2試合で6⅓イニングの間、無自責点を記録した。 台湾との試合で3人無失点、韓国代表チームとC組第4戦の最終戦では3⅓イニング1失点(非自責)の成績を残した。 フォーシーム·ファストボールのほかにも、多様な球種を保有しているオークリンは、ライオンズ先発陣の一軸を担当する予定だ。

契約を終えたオークリンは「この数日間、交渉過程が非常に興味津々だった。 KBOリーグで活躍した外国人選手を通じて韓国プロ野球について聞いた。 左腕投手の李スンヒョンとは豪州で同じチームでプレーしたこともある。 「三星ライオンズが勝利するのに貢献したい。 見守ってほしい」と感想を述べた。

アスレチックス所属でプレーしたオークリン。 /AFPBBNews=ニュース1
アスレチックス所属でプレーしたオークリン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD