You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ソン・フンミンに向かって目を裂いたら、また! 「衝撃は依然として残っている」··· 答えのないEPL観客たち、ひどい人種差別でダービーを「前代未聞の中断」

公開日 :

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

トッテナム時代のソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1
トッテナム時代のソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1

孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)がこの10年間、多くの苦労をしてきたイングリッシュ·プレミアリーグ(EPL)の人種差別病弊がまた素顔をあらわにした。

英国「ザ·サン」は22日(現地時間)、「ニューカッスルとサンダーランドの『他人ウィーアーダービー』の途中、サンダーランドのルートシャレル·ゲルトルーが人種差別の標的になり、試合が中断された」と報道した。

メディアによると、後半戦開始直後、観客席でゲルトルーイダに向かって侮辱的な発言が殺到し、約5分間試合が遅延する初めての状況が起きた。

事件は後半5分ごろ発生した。 サンダーランドのMFグラニット·ザカがアンソニー·テイラー主審に状況を初めて知らせ、ゲートルイダに向けた差別的発言があったという主張が提起された。 これに対し主審は、両チームの主将をダッグアウトに呼び込み、各ベンチと状況を深刻に話し合った。

具体的な差別発言の内容はまだ明確に知らされていないが、EPL事務局と球団側は徹底した真相調査を予告した。

グラニティー·ザカ(左)とルートシャレル·ゲルトルイダ(右)が観衆の人種差別発言と関連し、アンソニー·テイラー(中央)主審に抗議している。 /写真=ザサン 仕上げ
グラニティー·ザカ(左)とルートシャレル·ゲルトルイダ(右)が観衆の人種差別発言と関連し、アンソニー·テイラー(中央)主審に抗議している。 /写真=ザサン 仕上げ

事態発生後、EPLマッチセンターは公式ソーシャルメディア(SNS)を通じて「今回の試合中断はEPL競技場内の反差別プロトコルにともなう措置」として「セントジェームズパークで発生した今回の事件を徹底的に調査し、該当選手と両球団に全面的な支援を惜しまない」と立場を明らかにした。 続けて「人種差別はサッカー界と社会のどこにも立つ場所がない」として強調した。

EPLは人種差別行為に対して厳重に処罰しているが、依然として蔓延している。 EPLで11年間プレーした孫興民も数回にわたって人種差別の標的になった。 2022年8月、チェルシー遠征試合でコーナーキックを蹴りに行くソン·フンミンにあるファンが目を裂く行為をして罰金刑と3年入場禁止処分を受けた経緯がある。 2023年5月、クリスタルパレス戦で、あるホームファンが交代していくソン·フンミンに向かって両手で目を裂くジェスチャーをしたが、3年間サッカー場の出入り禁止とパスポート押収という重懲戒を受けた。

ロンドンに本拠を置くライバルチームのファンのオンライン攻撃と現地専門家の偏見も絶えなかった。 2018年、ウェストハムのファンたちは、ソン·フンミンが不法コピーDVDを売るのかという嘲弄混じりの書き込みを掲載した。 さらにスカイスポーツのベテラン解説者マーティン·タイラーは2023年2月、ソン·フンミンのファウル場面に対して「マーシャル·アーツ(武術)をしているようだ」として東洋人に対する固定観念が混じった発言をし、激しい批判を受けたりもした。

ソン·フンミン。/AFPBBNews=ニュース1
ソン·フンミン。/AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース