ロバーツ、キム・ヘソンの降格理由を直接明かした！ 「毎日走らせるために→フリランドが打席でより良い姿を見せた"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LAドジャースのデーブ·ロバーツ（54）監督が内野手の金ヘソン（27）のマイナーリーグ（OKC）行きの背景を直接説明し、代替資源であるアレックス·フリーランド（25）を開幕戦ロースターに入れた理由を具体的に言及した。

ロバーツ監督は23日(韓国時間)、スポーツネットLAなど複数の現地メディアとのインタビューを通じて、キム·ヘソンが今シーズン開幕戦をオクラホマシティ(OKC)コメッツで始めることになった決定的な理由は「出場機会」にあると明らかにした。

ロバーツ監督は「キム·ヘソンがマイナーリーグで毎日試合に出ることが選手にとってより大きな機会になると判断した」とし「そこで二塁手、中堅手、遊撃手を行き来しながら毎日打席に入るだろう。 そして現在進行中のスイング矯正作業を完璧に続けてほしい」と話した。

ドジャース球団はこれに先立ち、この日公式資料を通じて「内野手の金ヘソンを傘下トリプルAチームのオクラホマシティに送った」と公式発表した。

やや残念な決定だ。 金ヘソンは今回のスプリングキャンプで9試合に出場し、打率0.407（27打数11安打）、1本塁打、6打点、OPS（出塁率+長打率）0.967と、悪くない成績を記録した。 特に、先のオープン戦前の試合安打行進を続けたが、やや足りない短打が足を引っ張った形になった。 11安打のうち長打は本塁打1本だけだったからだ。

キム·ヘソンを抑えて開幕ロースターに合流した人物は「上位有望株」であるアレックス·フリーランドだ。 フリーランドは今回のスプリングキャンプ期間中、8試合で打率0.116（43打数5安打）で打率はやや低いが、本塁打が1本で金ヘソンと同じで、特に2塁打が2本でさらに多かった。

フリーランドの打撃数値はやや低かったが、ロバーツ監督は数値以上の価値を見たと強調した。 ロバーツ監督は「フリーランドが見せてくれた打席での質（At-batquality）は良くなかったキャンプ成績よりはるかに素晴らしかった」と信頼を送った。 フリーランドは当分の間、右投手を相手にする先発2塁手の機会を得る見通しだ。

一方、劇的に開幕ロースター合流通知を受けたフリーランドは、胸いっぱいの感情を隠さなかった。 フリーランドは「知らせを聞いた瞬間、全身に鳥肌が立った。 4才の時から夢見てきたことが現実になって本当に祝福された気分」と感想を伝えた。

結局、ドジャースはユーティリティ資源としての金ヘソンの潜在力を認めながらも、当面は毎日試合に出て打撃メカニズムを完成させることが長期的にチームと選手の両方に役立つという結論を下したものと分析される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。