「青血のエース」ウォン·テイン、4月中旬に復帰予定→パク·ジンマン「天候とビルドアップ状況が変数」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの「青い血のエース」ウォン·テイン（26）の1軍復帰日程の輪郭がある程度明らかになった。 肘の負傷で離脱した彼の空席をどう埋めるかが、シーズン序盤の三星マウンドの最大課題になる見通しだ。

パク·ジンマン三星監督は28日、大邱三星ライオンズパークで開かれた「2026新韓SOLバンクKBOリーグ」ロッテジャイアンツと開幕戦を控えてウォン·テインの復帰時点を尋ねるスターニュース質疑に「少なくとも4月中旬には合流できそうだ」という答えを残し、具体的な復帰時点を暗示した。

肘の屈曲筋の痛みでワールドベースボールクラシック(WBC)代表チームと共に開幕戦エントリーに登録されなかったウォン·テインは3月上旬にキャッチボールを始めて以来、現在段階別投球プログラム(ITP)を踏んでいる状況だ。 パク·ジンマン監督は「先発ローテーションを2ターンほど終えた後に投入されるか、3ターンぶりに登板させるか悩んでいる」とし「もう徐々に体調をビルドアップしなければならない段階なので、状況をさらに見守らなければならない」と説明した。

ウォン·テイン復帰時点に対する核心変数は気温だ。 朴監督は「どうやら天気の影響もありそうだ。 天気が暖かければ1ターンでも早く来ることができるが、そうでなければ1ターン遅れることもありうる」とし、エースの再発防止のために急がないという意思を明確にした。

ウォン·テインが抜けた先発陣は「物量攻勢」と「変則運用」で持ちこたえる。 三星は29日、崔源泰（チェ·ウォンテ）を皮切りに斗山（トゥサン）ベアーズと平日3連戦にも外人左腕投手のジャック·オルクリン、右腕の梁昌燮（ヤン·チャンソプ）、左腕の李スンヒョンを順に登板させる計画だ。 特に3-5先発は左右投手を交互に投入して相手打線をかく乱するという戦略を立てた。

ここに外国人投手マット·マニングの負傷離脱で急に合流した「6週間短期代替選手」オラクリンの活躍が特に重要だ。 急いでチームに合流したものの、2回のオープン戦で勝利は収められなかったものの、1敗、平均自責点1.69と悪くなかった。 2試合で5⅓イニングに出たが、自責点は1点というほどいい姿だった。 四球は2つしかなく、三振を7つも取った。

朴ジンマン監督はオラクリンについて、「昨シーズンまでもマイナーリーグで先発として活躍してきた選手だ。 豪州代表チームでも先発に出たこともある。 このような状況でうちのチームに来たが、また管理をしながら投球数を増やしている状況なので、ステップアップやそのような部分については大きく心配する部分はなさそうだ」と付け加えた。

朴ジンマン監督はブルペン陣に対しても「ペ·チャンスン、李スンミン、チェ·ジグァン、宮地由良などコンディションの良い選手を幅広く活用して必勝組を稼動する計画だ。 ただ、コンディションが少し落ちたキム·テフンに対しては、上がってくるまでずっと観察をしている状況」とし、「エース」ウォン·テインが帰ってくるまで「持ちこたえる」に総力を尽くすことを示唆した。

結局、三星のシーズン序盤の成否は「歯茎」で耐えなければならない先発ローテーションの安定感と新しく再編されたブルペン陣の組み合わせにかかっていると言っても過言ではない。 エースの空白という危機の中でサムスンが前面に掲げた「変則ローテーション」と「若い血」中心の必勝組カードが果たして効果的かも関心だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。