「4三振」キム·ヨングと面談したパク·ジンマン監督「考えることが多い→進むほど良くなるだろう」 [大邱現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの朴ジンマン監督（50）が前日（28日）の試合でなんと4三振を喫し浮き沈みを経験した「巨砲内野手」金ヨンウン（23）に向かって、温かい激励とともに変わらぬ信頼を送った。 面談の事実まで公開し、考えがあまりにも多いという評価を出した。

朴ジンマン監督は29日、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズパークで行われるロッテ·ジャイアンツと「2026新韓（シンハン）SOLバンクKBOリーグ開幕2連戦最後の試合を控えて取材陣と会った席で、前日5打数無安打4三振で沈黙していた金ヨンウンとの面談内容を公開した。

朴監督は関連質問に対し、「さっき、少し話をしてみた。 （9回の状況で）捕まえて打とうとした」と話した。 最近、色々考えているようだ。 単純な面が長所の選手だ。 それでも初試合だったので、行けば行くほど良くなると思う」と答えた。

28日、ロッテ戦に6番打者兼3塁手として先発出場した金ヨンウンは、5打数無安打4三振という記録を残した。 特に、3-6でリードされていた9回裏1死満塁の状況で、ロッテの新人投手パク·ジョンミンに3球三振を喫してしまった。 これに対してパク·ジンマン監督は「もじもじしているようだ」と話した。

それでも金英雄に激励をした事実も伝えた。 パク·ジンマン監督は「どうせ三振を食らうなら後悔のない三振を食らえと助言した」として「三振を恐れずに本人がやっていた通り自信があり、果敢にスイングしろと注文した」と付け加えた。

金ヨンウンは三星の次世代巨砲内野手だ。 20~24シーズンと20~25シーズン、いずれも20本塁打以上を放ち、可能性を示した。 特に、20~24シーズンには28個のアーチを描き、三星の長打軍団を率いた。 しかし、今季開幕を控えて行われたオープン戦で打率が0.171と伸び悩む姿を見せ、開幕戦まで惜しくも安打を追加できなかった。

それでも前日の試合で9回集中力を発揮したチーム打線に対しても希望的なメッセージを送った。 朴ジンマン監督は9回に2点を取ったのに続き、1死満塁まで作った集中力に言及し、「9回にだけ野球をしたようだ。 それでも最後の打席で安打を一本ずつ打ちながら打撃ペースを維持した点は幸いだった。 昨日の流れが今日の試合まで活発に続くことを期待する」と述べた。

一方、三星は同日、李ジェヒョン（遊撃手）-金ソンユン（右翼手）-具滋旭（ク·ジャウク、左翼手）-ディアス（一塁手）-崔炯宇（チェ·ヒョンウ、指名打者）-金ヨンウン（三塁手）-リュ·ジヒョク（二塁手）-カン·ミンホ（捕手）-金ジチャンの順で先発ラインナップを組んだ。 前日と比べると、リュ·ジヒョクを8番から7番の打順に前進配置し、カン·ミンホは7番から8番に下げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。