You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「10打数無安打→同点打+完投」ノ·シホァン‑カン·ベクホの打順そのまま、キム·ギョングム監督「ワン·ヨンチョンに5イニング以上投げてほしい」 [大田現場]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

28日の開幕戦で11回裏、同点打とサヨナラ安打を放ったハンファ·イーグルスのノ·シファン(左)とカン·ベクホが抱擁している。
28日の開幕戦で11回裏、同点打とサヨナラ安打を放ったハンファ·イーグルスのノ·シファン(左)とカン·ベクホが抱擁している。

オープン戦で印象深い活躍を見せたアジアクォーター投手の王燕青(ワン·イェンチョン、25)がハンファ·イーグルスの2番目の先発投手として出撃する。

王燕青は29日午後2時から大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われるキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板する。

28日、4時間17分にわたる11回の延長血闘の末、カン·ベクホのサヨナラ安打で痛快な勝利を収めたが、なんと8人のブルペン投手を活用した。 この日は、先発が最大限長いイニングの責任を負うことを望むというのが金卿文(キム·ギョンムン、68)監督の言葉だ。

金監督は「王燕青は5回以上投げてほしい」とし「ひとまず5回まで投球数を少なく投げて6回に入り、その後に変えてほしい」と伝えた。

結局、劇的な勝利を完成させたのは打線だったが、金監督はブルペン陣の苦労を称えた。 「(試合前)打撃で頑張って勝ってほしいと言ったが、打者たちがよく打ってくれた」としながらも、「ところが、若い投手たちがたくさん出てきた。 要所要所によく投げてくれた投手がいた。 そのようなよく見えない部分に対しても褒めるべきだと思う。 このような選手たちが自信を持てば、我がチームが初めて強くなると思う」と激励した。 無失点投球を繰り広げたチョ·ドンウク(⅔イニング)、朴ジュンヨン(⅔イニング)、金ドビン(⅔イニング)、金ソヒョン(1イニング)、ウォン·ジョンヒョク(⅓イニング)らを褒め称えたのだ。

ハンファ·イーグルスで29日、開幕2回目の試合に先発として登板するアジアクォーター投手の王燕青(ワン·イェンチョン)。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスで29日、開幕2回目の試合に先発として登板するアジアクォーター投手の王燕青(ワン·イェンチョン)。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

打線の活躍を褒め称えたが、オフシーズン11年307億ウォンで超大型オフFAの多年契約を結んだノ·シファンと、4年最大100億ウォンでFAとして迎え入れたカン·ベクホが、合計10打数無安打で沈黙していたため、敗北していたら苦い後味を残すところだった。

しかし、彼らが11回裏の最後の攻撃で、それぞれ同点打とサヨナラ安打を放ち、勝利を牽引し、さらに意味深かった。

金卿文(キム·ギョンムン)監督も、「すべての選手が打ってほしいが、打たなければならない選手たちが打たなければならない」とし、「今日勝とうとすると、(沈)ウジュンがそのような大きなホームランを打ってくれたが、4、5、6番で当たらなければ勝ちながらも暗い。 ところが、みんなで良い打点が出て、逆転打点が出てくるので、それはとてもチームにも選手にもとても良い場面だと思う」と満足感を示した。

そのため打順も変化なくそのまま進む。 オ·ジェウォン(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-ノ·シファン(三塁手)-カン·ベクホ(指名打者)-チェ·ウンソン(一塁手)-ハ·ジュソク(二塁手)-チェ·ジェフン(捕手)-シム·ウジュン(遊撃手)の順で打線を維持した。

新人のオ·ジェウォンがデブ戦から3安打の試合を繰り広げ、帰ってきたペラザとムン·ヒョンビンも並んで3安打の活躍を披露し、熱心に食事を整えた。 ノ·シファンとカン·ベクホが不振だったが、最後の瞬間に試合を終える安打で気持ちよく終え、チェ·ウンソンも本塁打を含めて2安打、9番シム·ウジュンまで本塁打を放ち、「しっかりした活躍を見せたので、変化なくそのまま行く」と話した。

28日の開幕戦でサヨナラ安打を放ち、咆哮するカン·ベクホ。
28日の開幕戦でサヨナラ安打を放ち、咆哮するカン·ベクホ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース