You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「頭に野球ボールほどの穴を開けたんだけど…」「42歳ウッドランド、脳腫瘍手術から2年でPGAツアー優勝『全米を感動させた』」'

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ゲリー·ウッドランド(右)が30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレン·ヒューストンオープンで優勝後、涙を流した。 /AFPBBNews=ニュース1
ゲリー·ウッドランド(右)が30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレン·ヒューストンオープンで優勝後、涙を流した。 /AFPBBNews=ニュース1
ギャリー·ウッドランドが30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレンズヒューストンオープンで優勝後、セレモニーを行っている。 /AFPBBNews=ニュース1
ギャリー·ウッドランドが30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレンズヒューストンオープンで優勝後、セレモニーを行っている。 /AFPBBNews=ニュース1

脳腫瘍手術後、グラウンドに復帰したゲリー·ウッドランド(42)が約7年ぶりに米男子プロゴルフ(PGA)ツアーのトップに立った。 優勝の瞬間、涙を流した42歳のベテランの姿に全米が泣いた。

ウッドランドは30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコース(パー70、7475ヤード)で行われたテキサス·チルドレンズヒューストンオープン(賞金総額990万ドル)最終4ラウンドで、4バーディーと1ボギーで3アンダー67打を記録した。

最終合計21アンダー259打で2位のニコライ·ホイゴール(デンマーク)を5打差で引き離し、ウッドランドはPGAツアー通算5勝目を獲得した。 優勝賞金は178万2000ドル(約27億ウォン)。 ウッドランド個人にとっては、2019年6月の全米オープン以来、6年9ヵ月ぶりの優勝だった。

18番ホールの最後のパットを決めた瞬間、ウッドランドは両腕を広げて空を見上げた。 大きくため息をついた後、自分に向かってくるキャディーと妻を見て、涙をこらえることができなかった。 帽子で隠そうとしたが、結局妻の胸でわんわん泣いてしまった。

最後まで優勝争いをしたホイゴールも、最後のパッティングの瞬間、フィールドから退き、ウッドランドにスポットライトを当てられるよう配慮し、賛辞を受けた。

優勝争いをしたホイゴールは準優勝後、「ウッドランドがその瞬間を完全に享受するのが正しいと思った。 本当に素敵な瞬間だったし、それを見守るのも良かった。 心から嬉しかった」とお祝いの言葉を伝えた。

ゲリー·ウッドランド(右)が30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレン·ヒューストンオープンで優勝後、キャディーを抱いて涙を流した。 /AFPBBNews=ニュース1
ゲリー·ウッドランド(右)が30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレン·ヒューストンオープンで優勝後、キャディーを抱いて涙を流した。 /AFPBBNews=ニュース1

感動の優勝だった。 ウッドランドは2023年5月、脳腫瘍の判定を受けた。 手が震えたり、まぶたが巻かれるなど、異常症状に検診を受けた結果だった。 結局、2023年9月、横の頭に野球ボールの大きさだけ切開して病変の相当部分を除去した。

2024年1月、ソニーオープンを通じてフィールドに復帰しても試練は続いた。 復帰後、26大会で11回のカット脱落を経験した。 後遺症も深刻だった。 米メディアESPNによると、ウッドランドは昨年準優勝したヒューストンオープンでも心的外傷後ストレス障害(PTSD)を経験し、トイレで涙を流した。

しかし、ウッドランドはあきらめなかった。 2週間前、自分のPTSDを告白した後、より精巧なショットのためにパターを変え、飛距離と打球速度を伸ばすためにより硬いアイアンに交換した。 そのように痛みを乗り越えて努力して成し遂げた成果なので、さらに拍手を受けた。

優勝後、ウッドランドは「ゴルフは個人種目だが、今日私は一人ではなかった。 どんな困難を経験する方がいれば、私を見てあきらめないことを願う。 戦い続けてほしい」と感動の感想を述べた。

今回の優勝でウッドランドは世界ランキング51位に上がり、残りのPGAツアーの主要大会に出場する資格を持つことになった。 依然として脳手術の後遺症と戦っているウッドランドは「まだ私の前には依然として大きな戦いが残っており、引き続き進むだろう。 今の自分自身が誇らしい。 そして、脳の手術は私にとっても大変だったが、妻にとってはもっと大変だった。 妻に本当に感謝している」と真心を伝えた。

ゲリー·ウッドランド(右)が30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレン·ヒューストンオープンで優勝後、妻を抱いて涙を流した。 /AFPBBNews=ニュース1
ゲリー·ウッドランド(右)が30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレン·ヒューストンオープンで優勝後、妻を抱いて涙を流した。 /AFPBBNews=ニュース1
ゲリー·ウッドランドが30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレンズヒューストンオープンで優勝後、微笑んでいる。 /AFPBBNews=ニュース1
ゲリー·ウッドランドが30日(韓国時間)、米テキサス州ヒューストンのメモリアルパークゴルフコースで行われたテキサス·チルドレンズヒューストンオープンで優勝後、微笑んでいる。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース