「外国人＋1塁手＋1番打者」こんな組み合わせがあるんだ、キウムの指揮官「ブルックスが復活し、アン・チホンがクローザー」 [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

外国人打者が、それも一塁手を務める選手が1番打者として出る。 非常に異色な組み合わせだ。 伝統的な1番打者タイプではないが、誰よりも確実なコンタクト能力だけを信じて果敢な決定を下した。

キウムヒーローズの新しい外国人打者トレントン·ブルックス（31）は31日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われるSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合に1番打者1塁手として先発出場する。

開幕2連戦で3番打者として出場し、9打数4安打1四球2三振3打点猛打を振るった。 打率0.500を記録したアン·チホン、キム·ゴンヒとともに、チーム内で最も熱い打撃感を見せた打者だった。

試合を控えて取材陣と会ったキウムのソル·ジョンジン監督（53）は「イ·ジュヒョンが2試合のペースが良くなくて一度変えた」と話した。

開幕後、2連敗に陥ったキウムは同日、ブルックス（1塁手）-アン·チホン（指名打者）-キム·ゴンヒ（捕手）-イ·ジュヒョン（中堅手）-イム·ジヨル（左翼手）-パク·チャンヒョク（右翼手）-オ·ジュンソ（遊撃手）-オ·ソンジン（3塁手）-チェ·ジェヨン(2塁手)の順で打線を組んだ。

ソル監督は「本人がしきりに生きていこうとし、その次に安打も大きいよりは小さいことを打ってたくさん進塁したいと言って、そのようなことを考慮して1番に配置した」と説明した。

ただし、伝統的なリードオフに求められる役割を期待することはない。 ソル監督は「単独盗塁をするにはまだ走塁が少し足りない。 無理に走って雰囲気がダウンすることもある。 そこまで速い選手ではない。 無理に盗塁サインを出す必要はない」と伝えた。

しかし、1番打者に最も必要な出塁能力だけは確かだ。 「それで私たちが2番にアン·チホンを入れた。 ブルックスが生き返れば、今のコンディションが一番良いアン·チホンが打って、その次に3番、4番で点数を出す方向で運営しようと思う」と話した。

昨年、2位チームのハンファ·イーグルスに会ったとはいえ、開幕後の2連覇は手痛い。 開幕戦の11回延長の末、サヨナラ負けを喫して雰囲気が落ち着いたのが残念だった。 ソル監督は「だから今週中が一番重要だ。 2連敗を喫したので、一日も早く初勝利をした方がチームとしても雰囲気を盛り上げることができるので、今回の3連戦が重要だと思う」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。