「2Gで18点」満足できない指揮官、8打数無安打のキム・ジェファンは擁護した 「もう2試合やった」" [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「満足していないですね。（故）ミョンジュン、（朴）ソンハン、（趙）ヒョンウの3人がいいし、その他の選手たちは…」

昨年、弱点だった打線が開幕シリーズから爆発したにもかかわらず、司令塔は満足できなかった。 まだもっと上がらなければならない選手がもっと多いからだ。

SSGは28日と29日に行われたKIAタイガースと開幕シリーズで7-6、11-6の2連勝を飾った。

何よりも2日間で18点を記録した打線の活躍が嬉しかった。 SSGは昨年、最強ブルペンを前面に押し出したしっかりしたマウンドの力を見せたが、チーム打率（0.256）は8位、

SSGランダースの李スンヨン監督（55）は31日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われるキウムヒーローズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合を控えて取材陣と会って、打線に得点（609）も9位と弱かった。 投手陣の活躍がなかったら、秋の野球も夢見ることができなかった状況だった。

そのため、単純に2勝という結果よりも、その過程にさらに目が行く。 にもかかわらず、李監督は満足できなかった。 まだ打撃感をさらに引き上げなければならない選手が多い」とし、「エレディアもそうだし、（崔）チョンイも、（金）ジェファンもそうだし、（韓）ユソムも戻ってきて（鄭）ジュンジェもさらに上がってくると思う。 そうすれば、攻撃力がさらに高まるのではないかと思う」と述べた。

この日、SSGは朴ソンハン（遊撃手）-ギレルモ·エレディア（左翼手）-チェ·ジョン（三塁手）-金ジェファン（指名打者）-コ·ミョンジュン（一塁手）-ハン·ユソム（右翼手）-チェ·ジフン（中堅手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-チョン·ジュンジェ(二塁手)で打線を組んだ。 ハン·ユソムも1軍エントリーに名を連ね、直ちに先発出撃する。

李監督は、「どうしてもユソムが6番に入っているのと、そうでないのとは違いがある。 早く帰ってきてよかった」と伝えた。

SSG打線の最大の変化は、金在桓の迎え入れだった。 国内で最も広い球場である蚕室（チャムシル）をホームに使って本塁打王にもなった通算276本塁打の金在桓は、2年最大22億ウォンでSSGに移籍した。 ポジション重複問題を抱えていたが、特有の長打力が蘇れば、これを十分克服できる問題と判断した。

開幕後の2試合では沈黙した。 9打席に入って8打数無安打1四球を記録し、三振を5つも食らった。 ややもすると無安打が長引けば、打撃ペースがさらに落ちる可能性もある。

しかし、李監督は「いや、出てくるだろう。 本人も仁川がホーム球場なので、少し欲張ることもあるが、平常心を取り戻し、安打や本塁打が一本出ればうまく打つだろう」と信頼を示した。

現実的にやむを得ない状況もあったということだ。 キム·ジェファンは「投手があまりにも難しく投球をし、打てるボールがそれほど多くなかった」として「そうしているうちに失投一つ入ってきたことには少し遅れたりもしたので、本人の考えが多くなったようだ。 引き続き平常心を保つように、大丈夫だ」と話した。 一つだけ出ればいいということを本人も知っていたよ。 どうしても（良くないボールを）選び出さなければならないことは分かっているが、打てることだけ気楽に打て」と話した。 もう2試合やったんじゃないか。 これから142試合が残っている」と話した。

チェ·ジョン（518本塁打）とキム·ジェファン（276本塁打）、ハン·ユソム（212本塁打）の3人の組み合わせだけでも1000本の本塁打を越える強力な打線だ。 さらに開幕シリーズに2本の本塁打を放ったコ·ミョンジュンまでいるのだから、相手投手としても負担にならざるを得ない。

彼らを相手にしたKIA投手陣では暴投も出た。 李監督は「そうするしかない。 どうしても3、4、5番中心の打者には簡単には入らないのではないか。 走者がいる状況なら、難しく勝負をするため、そのような部分でうまく選んでこそ、実投が入るのだ。 そのような部分で食い違いがあるが、私はそれほど大きな問題があるとは思わない」と固い信頼を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。