*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
このため、LGツインズのファンが喜ぶしかない。 主力のようなバックアップユーティリティの具本赫（ク·ボンヒョク、29）が賢い奇襲バントと渾身の力を尽くすヘッドファーストスライディングで、金ドヨン（23、KIAタイガース）だけでなくLGファンの心まで魅了された。
LGは1日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合でKIAに7-2で勝利した。 これでシリーズを振り出しに戻したLGは開幕3連敗を止め、2026シーズン初勝利を収めた。 昨年9月20日、三星（サムスン）ライオンズと最後のホーム3連戦から続いた6連敗を止めた気持ちの良い勝利でもある。
先発投手の宋承基（ソン·スンギ）が4⅓イニング（82球）4被安打（1被本塁打）1四球4奪三振1失点で自分の役目を果たした。 打線は1回から3点を出し、ソン·スンギの負担を減らした。 以後、6回に1点、8回に3点を出して気持ちの良い初勝利につながった。
同日もややもすると、スタートから試合がこじれる可能性があった。 すでに開幕3連敗に陥ったLGとしては、序盤の雰囲気が何より重要で、1回から集中力が違った。 1回表からソン·スンギが先頭打者の金ホリョンに右翼線2塁打を打たれ、ハロルド·カストロのゴロで1死3塁になり、危機を迎えた。 しかし、金ドヨンをショートゴロに打ち返してナ·ソンボムを三振に仕留め、辛うじて失点の危機を乗り越えた。
打線での集中力も目立った。 1回裏、シン·ミンジェ、オースティン·ディーンが連続安打、朴ドンウォンが四球、ムン·ソンジュが押し出し四球で先制点を取った。 オ·ジファンのゴロ打球にも全力疾走で併殺を防ぎ、追加点を出した。
ムン·ボギョンの代わりに先発3塁手として出たク·ボンヒョクは、奇襲バントで狂った存在感を誇った。 初球からバットを当て、3塁ベース付近についていた金ドヨンは、この打球を一度にキャッチできなかった。 1塁にヘッドファーストスライディングをするク·ボンヒョクの姿があって、キム·ドヨンも急ぐしかなかった。
試合後、取材陣と会ったク·ボンヒョクは「最近打撃感があまり良くなかった。 投手のボールも早く見え、金ドヨン選手の守備位置も少し後ろにあったのでバントをしてみた」と説明した。
続いて「最初は強攻で行こうとしたが、守備位置を見て考えを変えた。 私も3塁手をやってみたので、その距離ではゴロ処理が容易ではないと思った」と付け加えた。
1塁ヘッドファーストスライディングはLGを含め、多くの球団で負傷と効率の問題としてタブー視されている。 しかし、具本赫は「（金ドヨンが）打球をキャッチできなかったとは思わなかった。 バントの時、打球がやや強いと思って接戦を予想した」とし「怒られることを恐れる状況ではなかった。 開幕4連敗なら本当に大変なことだと思った」と笑った。
冗談ではなく、同日もLGが負けていたら、選手団は負担が大きいところだった。 韓国野球委員会（KBO）によると、開幕4連敗を喫してレギュラーシーズン1位を占めたチームは1982年のリーグ開始後、一度も出てこなかった。 開幕3連敗でシーズンを始め、1位に上がったチームも09年KIA、12年三星ライオンズの2チームだけだった。
ク·ボンヒョクはこの事実に驚き、「昨日、（朴）ヘミンさんが選手団のグループトークで『開幕3連覇しても優勝できる』と話した。 遅れても十分ついていけると思い、一つになれた」と力を込めて語った。
そして、「実は開幕から私もチームの成績も良くなくて、とても悔しかった。 野球は本当に簡単ではない。 それでもまた勝つ方法を知っていくようだ。 これからがもっと重要だと思うし、（開幕3連敗後、正規1位）3番目の事例も作れるように頑張りたい」と明るく笑った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
