ジ・ソヨン「北朝鮮の選手を罵れば罵倒で対抗し、足で蹴れば一緒に蹴る」"··· 故郷の相手に『前の活発さ』 [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「私の故郷は荒々しく、悪口もたくさん言う。 一緒に悪口を言えば悪口を言い、足で蹴れば一緒に足で蹴りながら対応する」

水原（スウォン）FCの「ウィミン」の主将、チ·ソヨンが北朝鮮クラブとの対決を控え、正面突破を宣言した。 過去の国家代表チーム時代から北朝鮮を相手にした経験が豊富なベテランらしい強力な警告メッセージだ。

韓国クラブ初の決勝進出とアジアチャンピオンを狙う水原（スウォン）FCの「ウィミン」朴ギルヨン監督と主将のチ·ソヨンは、私の故郷の女子サッカー団（北朝鮮）とアジアサッカー連盟（AFC）女子チャンピオンズリーグ（AWCL）準決勝の一本勝負を翌日に控えた19日午後、水原総合運動場で開かれた公式記者会見に出席した。

この日、マイクを握ったチ·ソヨンは相手の故郷について「試合を見て選手たちも確認してみた。 「北朝鮮代表チーム」と言われるほど戦力が良い。 監督も代表チームの司令塔でもある」と評価した。

さらにチ·ソヨンは、「水原FCのウィ·ミンも昨年とは選手団が違う。 相手の荒いプレーと悪口には同じように強力に対抗する。 相手が悪口を言えば一緒に悪口を言い、足で蹴れば一緒に蹴る」と決意を固めた。

司令塔の朴吉栄（パク·ギルヨン）監督もチ·ソヨンの言葉に力を入れた。 水原FCウィミンは昨年11月、組別リーグ当時、自分の故郷に0-3で敗れた痛い記憶がある。 朴吉栄（パク·ギルヨン）監督は、「ミャンマーで対決した時は、戦略戦術よりは銃声のない戦争だったようだ。 激しいタックルもあったし、悪口も言われた。 当時は選手たちが怖がっていたという感じがして、前半が終わってからひどい話もした」と振り返った。

ただ、今は状況が完全に変わった。 パク·ギルヨン監督は「私たちは前大会チャンピオンの武漢ジャンダを4-0で取るほど戦力が良くなった。 お茶の間でやるだけに、強力に対応するだろう。 「私の故郷が私たちより強いチームだが、そのようなことは考えず、水原（スウォン）FCウィミンだけのサッカーで勝負する」 ホームで絶対に負けない」と意気込みを語った。

現在、水原（スウォン）FCのウィミンは、ホームで試合をするにもかかわらず、慌ただしい状況に直面している。 当初、私の故郷の選手団と同じ宿舎を使う予定だったが、動線分離の問題で水原（スウォン）内のBホテルに急いで宿舎を移さなければならなかった。

ここに20日午後7時、水原総合運動場で開かれる準決勝戦には両チームを同時に応援する3000人余り規模の民間共同応援団が本部席の向い側に配分され、一方的なお茶の間応援を期待することも難しい。 ホーム試合のメリットを最大化していた可変席まで、今回の試合では販売しない。

このような特殊な環境と外部の雑音について、朴吉栄（パク·ギルヨン）監督は「サッカー以外のことは考えないようにした。 私の故郷に関心が集まっているのは事実だが、選手団には気にせず試合にだけ集中しようと言った。 共同応援団であれサポーターズであれ、結局私たちを応援してくれるだろう。 ひたすら試合だけに集中してベストを尽くす」と揺るぎない姿を見せた。

欧州舞台など数多くの国際大会を経験してきたチ·ソヨンにも今回のマッチは特別だ。 チ·ソヨンは「韓国で4強戦を行うことができて嬉しいし、大会ができる環境を作ってくれて感謝している。 欧州チャンピオンズリーグの経験も多いが、韓国で行われる大会なので気持ちがまた違う」として「こんなに取材陣が多いのはサッカーをしながら初めてだ。 相手が北朝鮮チームであるだけに、多くの関心を持ってくださるようだ。 関心ほど良い競技力を披露し、明日の試合勝利で恩返しする」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。