クールなチェ・ヒョンウ「KTの結果は意味がない、私たちがうまくやればいい」" 最高齢の満塁ホームラン '新たな歴史'にも 'チーム優勝'だけを見つめていた

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

20年ぶりにKBOリーグ最高齢満塁ホームラン大記録を塗り替え、チームの大勝を導いたチェ·ヒョンウ（43、三星ライオンズ）の視線は、ただ「チーム優勝」という一つの目標だけに向かっていた。 激しい首位争いの中でも、相手チームの結果に一喜一憂せず、ひたすらチームのプレーだけに集中するというベテランらしい重いカリスマを披露した。

チェ·ヒョンウは26日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLバンクKBOリーグ」キウムヒーローズ戦に4番指名打者として先発出場し、1回表の初打席から勝機をもたらす超大型グランドスラムを炸裂した。

同日、無死満塁のチャンスをつかんだ1回表、初打席に入った崔炯宇は、相手先発の朴ジュンヒョンの初球時速152キロの直球を打ち、右中間フェンスを越える飛距離130メートルの満塁砲を放った。 シーズン16号砲であり、個人通算10本目、リーグ通算1156本目の満塁ホームランだった。

この一発でチェ·ヒョンウは42歳8カ月10日の年齢で満塁本塁打を記録、2006年8月31日にフェリックス·ホセ（当時ロッテ、41歳3カ月29日）が立てたKBOリーグ歴代最高齢満塁本塁打記録を20年ぶりに塗り替えた。

特に相手投手が過去「サムスン王朝」時代に栄光を共にした親友パク·ソクミンコーチの息子パク·ジュンヒョンという点で格別なストーリーを残したりもした。 ヒョンウの満塁砲で機先を制した三星は、長短打線が爆発し、キウムを12-2で下し、首位KTウィズを0.5試合差でぎりぎりまで追い上げた。

試合後、崔炯宇は大記録の瞬間を淡々と振り返った。 彼は本塁打の状況について「満塁の状況で本来は犠牲フライを打とうとした。 直球を狙っていたが、軽く打ったのが良い結果につながった」と説明した。 続いてホセを越えた最高齢満塁本塁打の記録については「記録自体はあまり意味がないと思う」と手を振った。

息詰まる1位KTとの順位争いについても毅然としていた。 チェ·ヒョンウは「KTの試合結果はあまり意味がない。 我々だけがうまくやればいい」と強調した。 続けて「それでもKTがずっと上手でついて行くのが難しいならば、その時はKTを認めれば良い」として勝負師らしいクールな態度を示した。

個人記録よりチームの勝利だけを強調したチェ·ヒョンウは「もうシーズンがあまり残っていない。 1位でシーズンを終えられるよう最善を尽くす」とし、レギュラーシーズン優勝に向けた決然とした覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る