*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
李ジョンフ（28、サンフランシスコ·ジャイアンツ）のバットが1日で冷めた。 直前の試合で2塁打2本、3安打の勢いを維持できず、再び1割台の打率に下がった。
李ジョンフは2日（以下韓国時間）、米カリフォルニア州サンディエゴにあるペトコパークで行われた「2026メジャーリーグ（MLB）」サンディエゴ·パドレスとの平日3連戦最後の遠征試合に6番打者兼右翼手として先発出場し、3打数無安打1四球1三振を記録した。
前日（1日）の試合で長打だけで2本を含めて3安打猛打を振るって打撃感を高めた李ジョンフは、この日沈黙し、シーズン打率が2割2分2厘から0.190に下落してしまった。
第1打席から得点圏のチャンスを迎えた。 李ジョンフは0-1でリードされていた2回表、1死2塁で相手先発ニック·ピベッタの初球95.2マイル（約153.2km）のフォーシーム·ファストボールを返したが、左翼手の直線打で退き、残念な気持ちを残した。
出塁は2打席目から出た。 5回表、先頭打者として出た李ジョンフは、ピベタを相手に四球を選んだ。 これで3月29日のニューヨーク·ヤンキース戦以後、4試合連続出塁行進は続いた。 しかし、後続打者が凡打と三振に終わり、ホームを踏むことはできなかった。
7回表、1死2塁の状況では、変わった投手アドリアン·モレホンの98.3マイル（約158.2km）シンカーにバットを突き出したが、ショートゴロに止まった。 ランナーを3塁に行かせるのに満足しなければならなかった。 サンフランシスコはその後、適時打で1点を追撃した。
最後の打席は苦戦した。 9回表、1死1塁でマウンドに上がったメイソン·ミラーの101.5マイル（約163.3km）の剛速球に空振り三振を喫し、頭を下げた。
それでも李ジョンフの好守備の場面は印象的だった。 5回裏、2死2、3塁の状況でサンディエゴ·ジャクソン·メリルが作り出した安打性打球を体を飛ばしてキャッチしたのだ。 大リーグが運営するベースボール·サーヴァントによると、この打球の期待打率はなんと0.520だった。 安打に近い打球だったが、李ジョンフが外したのだ。
この日、サンフランシスコは先発アドリアン·ハウザーが5⅓イニング7被安打4奪三振3失点（自責点1）で耐えたが、打線が4安打に抑えられ1-7で完敗した。 ルイス·アラエズは3安打で奮戦したが、チームの敗北で色あせた。 サンディエゴ先発のピベッタが5イニング1被安打8奪三振無失点の好投で勝利した。 これで、平日シリーズを2勝1敗で終えたサンフランシスコは、シーズン成績2勝4敗を記録することになった。
一方、サンフランシスコは3日からホーム球場のオラクルパークに移動し、ニューヨーク·メッツと週末4連戦を行う。 初戦の先発としてロビー·レイを予告した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
