「絶対に公平ではない」「外国人監督の信念発言、韓国航空『PS直前』外国人交代への痛烈批判」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

男子プロバレーボール現代キャピタルのフィリップ·ブラン（66、フランス）監督がチャンピオン決定戦（チャンプ戦）第1戦で初めて激突した大韓航空の新しい外国人選手ホセ·マソ（29、キューバ）に対して「大韓航空には肯定的な風を吹き込む選手」と評価した。 その一方でポストシーズン直前、大韓航空の外国人選手交替については「絶対に公正ではない」と所信発言をした。

ブラン監督は2日、仁川桂陽（インチョン·ケヤン）体育館で行われたジンエアー2025-2026プロバレーボールVリーグ男子部チャンプ戦（5戦3勝制）第1戦で、大韓航空に2-3（19-25、25-19、25-23、20-25、11-15）で逆転負けした後、取材陣と会った席で、「マーソーはジャンプが非常に多かった。 攻撃成功率が70%を超えたということは、それだけ良い姿を見せたということ」と評価した。

同日、現代キャピタルが初めて対戦したマッソは、正規リーグ最終日だった先月19日、大韓航空に電撃入団した新しい外国人選手だ。 当時、大韓航空は今季ずっと活躍していたカイル·ラッセル（33、米国）のシーズン後半の競技力低下および不振を理由にマッソに外国人選手を交替すると発表した。 レギュラーシーズンを通して活躍したラッセルはポストシーズンが始まるとチームを離れ、代わりにマッソが新しく合流してV-リーグデビュー戦をチャンプ戦の舞台で行った。

存在感が目立った。 ミドルブロッカーとして出た第1セットからブロッキング1個を含めて4点に攻撃成功率100%を記録したマッソは、第2セットで1点と伸び悩んだだけで、第3セットと第4セットでそれぞれ5点ずつ、最後の第5セットでも3点を取った。 結局、同日、マッソは速攻12個にブロック2個など18点に攻撃成功率71.4%を記録し、チームの逆転勝ちに先頭に立った。 現代キャピタルは、チャンプ戦で初めて対戦したマッソに対応するために努力したが、力不足だった。 ブラン監督も試合後、相手選手であっても活躍ぶりそのものには拍手を送った。

しかし、ブラン監督はポストシーズンを控えて外国人選手を交替した大韓航空の歩みに関する質問には「絶対に公正だとは思わない」と断固として答えた。 負傷など不可避な事由による交替ではなく、戦力補強のためにシーズン終盤に外国人選手を交替したのは公正な競争ではないということだ。

ブラン監督は「国際バレーボール界でも（登録された）選手を交替するのは医学的所見を根拠に交替できる。 気の向くままに交代するのは不公平だということは、選手団内部でも不満があるかもしれない」と付け加えた。

これと関連して、大韓航空のジョット監督（66、ブラジル）はラッセルの交替当時、「医学的所見など負傷関連イシューがあったのか」に関する取材陣の質問に「そのようなことはなかった」と話した。 「チャンプ戦直前に外国人選手を交替した事例が監督生活をしながらあったのか」に対する質問にも「経験したリーグではなかった」と答えた。 ヘナン監督はブラジルとイタリアリーグで監督生活を送った。

ヘナン監督は、「ラッセルの代わりにマソに外国人選手を交替したのは、チームの戦力のための決定だった」と付け加えた。 彼は「アポジット·スパイカーの役割を担っているイム·ドンヒョクは、大韓民国バレーボールの未来でもある。 チームのミドルブロッカーたちが負傷したため、ミドルとアポジットで不在を感じるかもしれない状況に備えて、マッソに交替した」とし「この状況でイム·ドンヒョク、ラッセル選手が全員いたとすれば、2人のうち1人はベンチに行かなければならなかった。 両選手には正当でない決定だったはず」と説明した。

問題は、今回のようにポストシーズンを控えて外国人選手を交替した大韓航空の行動が今回が初めてではないという点だ。 大韓航空はすでに2024年にはチャンプ戦直前にマキシム·ジガロフを、昨年3月にはラッセルをそれぞれ新しく迎え入れ、ポストシーズン直前に外国人選手を交替戦略を使った。 今年も正規リーグ最終日になってようやくラッセルの代わりにマッソーを抱いた。

だからといって、大韓航空がVリーグ規定を破って外国人選手を交替したわけではない。 実際、Vリーグは国内選手登録だけ制限があるだけで、外国人選手は事実上制限なしに交替が可能だ。 登録時期に対する制限もない。 大韓航空球団の立場では、規定の中で外国人選手交代カードを活用しているわけだ。 ブラン監督も「Vリーグ規定には従ったものなので、尊重するしかない」と話した。

一方、この日Vリーグデビュー戦を成功的に終えたマッソは「監督がリベロとして走れと言っても走る」とし、新しいチームで強い意志を表わした。

マッソーは「簡単ではない試合になるだろう」と予想した。 良い瞬間もあり、辛い瞬間もあったが、一丸となってチームがあきらめなかった」とし「初試合に勝って嬉しい。 チームに溶け込み、次の試合も勝てるようにする」と話した。

昨年、Vリーグのトライアウトで指名を受けられなかった彼は、「実は気分が悪かった。 それでも希望は失わなかった。 チャンプ戦を控えて大韓航空の連絡を受けた時、それでさらに嬉しかった」として「イランで走っていたが、戦争のために脱出した状態だった。 Vリーグはいつも来てみたかったリーグだったし、選手生活を続けられるという安心感ができて嬉しかった」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。