[公式] ハンファ出身のフォンセ、シーズンアウト、最終的に膝手術を受ける 「前十字靭帯捻挫…」 「6か月のリハビリを予定」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルス出身のメジャーリーガー、コーディ·ポンセ（32、トロント·ブルージェイズ）がシーズンアウトになった。

大リーグ公式ホームページのMLB.com は8日（韓国時間）、「ポンセが来週水曜日、右前十字靭帯捻挫（ACL sprain）で手術を受ける。 約6カ月欠場すると予想される」と明らかにした。

先立って3月31日、ポンセはカナダオンタリオ州トロントで開かれたロジャースセンターで開かれたコロラドとホーム試合の途中、ゴロの打球を取る過程で右膝が折れる大きな負傷を負った。

検診の結果、前十字靭帯捻挫の診断を受けたフォンセは、まもなく60日に負傷者リスト(IL)に移り、事態の深刻性を知らせた。 その後、米国西部地域のスポーツ医学の権威者であるニール·エラトラチェ博士に会って追加検診を受け、手術を決定した。

これで期待を集めたポンセの大リーグ復帰初シーズンは空しく飛んでしまった。 ポンセは昨年、ハンファ所属でKBOリーグで活躍し、レギュラーシーズン29試合17勝1敗、防御率1.89、180⅔イニング252奪三振を記録した。

ライアン·ワイス（30、ヒューストン·アストロズ）とともにハンファを19年ぶりの韓国シリーズに導き、KBO初の外国人投手4冠王（最多勝、防御率、奪三振、勝率）に輝き、リーグMVPを受賞した。

このような成果を基に、シーズン終了後にはトロントと3年3000万ドルの契約を締結し、故郷に錦を飾った。 終始、韓国とハンファに対する愛情を示し、多くのファンから愛され、大リーグ進出後も韓国人大リーガーに劣らない応援を受けた。

ポンセは復帰後のオープン戦でも5試合2勝無敗、平均自責点0.66、13⅔イニング12奪三振と好投し、期待を高めた。 しかし、ポンセの成功の話は来年に持ち越されることになった。 算術的には今年のポストシーズン内復帰も可能だが、容易ではなさそうだ。 MLB.com は、「トロントは10月までに試合を行い、ポンセにチャンスを与えてほしい。 だが、ポンセのシーズンが終わったという前提の下で2026年残ったシーズンを計画しなければならない」と懐疑的な立場を示した。

トロントの悪材料はこれだけではない。 同日、アディソン·バルガも負傷者リストに名を連ねた。 バルガはゴロの打球後、1塁に進塁する過程で左足首を負傷した。

また、捕手のアレハンドロ·カークも先週末、シカゴで経験した左親指の骨折と関連して手術を受けた。 MLB.com によると、カークは親指にネジを挿入し、6週間のリハビリ所見で5月末の復帰が予想された。

このほか、すでにトレイ·イェセビジ（右肩）、ホセ·ベリオス（右肘のストレス骨折）、シェイン·ビーバー（右肘の炎症）、マックス·シャーザー（右腕の腱炎）、アンソニー·サンタンデール（左肩の関節順）らが負傷者リストに上がっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。