You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「黄俊書、すごく上手く投げましたね」「先発ワンモアチャンス、‘マイナー多数勝王’クーシングはとりあえずブルペン登板予定」 [インチョン現場]

公開日 :

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファのファン·ジュンソが5日、斗山戦で先発登板し失点なしにイニングを終えて明るく笑ってダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファのファン·ジュンソが5日、斗山戦で先発登板し失点なしにイニングを終えて明るく笑ってダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

悩みの種だった全体1位の投手が潜在力を発揮するのだろうか。 ファン·ジュンソ(21、ハンファ·イーグルス)が再びチャンスを得た。

ハンファの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督は7日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合を控え、取材陣と会って「ファン·ジュンソがとてもよく投げた」と評価した。

フューチャーズ(2軍)でシーズンを始めたファン·ジュンソは、外国人投手オーウェン·ホワイトの負傷で5日、斗山ベアーズ戦にコールアップされ先発で出場し、4⅓イニングの間71球を投げて3被安打2四死球7奪三振2失点を記録した。

1回から連続安打と四球を許して無死満塁になったが、ダズ·キャメロンとアン·ジェソクを相次いで三振に仕留め、ヤン·ソクファンはショートゴロに打ち取って危機を乗り越え、以後4回まで無失点ピッチングを繰り広げた。 4回には斗山の中心打線をKKKで処理したファン·ジュンソは、5回に朴賛浩に安打と盗塁を許した後、朴ジフンに犠牲バント、李ユチャンに四球を許した後、ユン·サンフムと交代した。

ユン·サンフムがすぐに朴ジュンスンに本塁打を打たれ、ファン·ジュンソの失点が2に上がったが、金ギョンムン監督には満点の投球に他ならなかった。

奨忠(チャンチュン)高を経たファン·ジュンソは、2023年フューチャーズスター大賞で野球部門大賞を受賞するほど高校トップ投手と評価され、2024年1ラウンド1順位でハンファの指名を受けたファン·ジュンソは、最初の2シーズンで残念な気持ちを示した。 先発と救援を行き来しながら59試合で4勝16敗1ホールド、防御率(ERA)5.34を記録した。

ファン·ジュンソが5日、斗山(トゥサン)戦で力投をしている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ファン·ジュンソが5日、斗山(トゥサン)戦で力投をしている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

オープン戦では先発と救援で出場し、5試合で4⅔イニング3失点と物足りなさを残した。 しかも、今シーズンを控えてアジアクォーターが導入され、先発陣に穴がさらに狭くなり、フューチャーズでシーズンを始めるしかなかった。 フューチャーズリーグ2試合で5イニング無失点の好投を見せ、思ったより早く再びチャンスを得て、金卿文(キム·ギョンムン)監督の目に留まった。

金監督は「最初は2軍で投げてきた数が45個だった。 60球で切ろうかと思ったが、あまりにもよく投げてさらに進んだ」とし「1勝だけではないのではないか。 そのため、70球を超えて切った。 次に選抜の機会がさらに与えられるだろう」と述べた。

ハンファは、ホワイトが守備過程で足を怪我し、6週間の一時代替外国人投手として昨年マイナーリーグ最多勝王を獲得したジャック·クッシング(30)を急いで連れてきた。

金監督は「とても疲れているはずなのに、明るく選手団と挨拶していた。 監督としてはとても良かった」とし、「疲れるはずなのに意欲がたくさんあるので、チームには見栄えがいい」と褒め称えた。

ただ、直ちに先発には活用しない計画だ。 金監督は「今週投げる」としながらも「今週は短く一度投げて、その後に先発を使おうかと考えている」と話した。

8日には文東柱が、9日にはウィルケル·ヘルナンデスの先発登板が予定されている。 10日、大田(テジョン)に戻って行われるKIAタイガースと週末シリーズには、ワン·イェンチョン、ファン·ジュンソ、リュ·ヒョンジンが順に先発登板するものと見られる。

負傷で離脱したハンファの先発投手ホワイトに代わるために迎え入れられたジャック·クッシングが7日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルスとSSGランダースシーズン初試合を控えてフォトタイムを行っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
負傷で離脱したハンファの先発投手ホワイトに代わるために迎え入れられたジャック·クッシングが7日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのハンファ·イーグルスとSSGランダースシーズン初試合を控えてフォトタイムを行っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース