You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

ブラン・ヒュンダイキャピタル監督「まだ怒りは収まっていない、優勝しなければ感情は洗い流されない」 [天安現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

現代(ヒョンデ)のフィリップ·ブラン監督が3日、桂陽(ケヤン)体育館で行われたジンエアー2025-2026Vリーグチャンピオン決定戦の大韓航空と現代キャピタルの試合で選手たちを励ましている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
現代(ヒョンデ)のフィリップ·ブラン監督が3日、桂陽(ケヤン)体育館で行われたジンエアー2025-2026Vリーグチャンピオン決定戦の大韓航空と現代キャピタルの試合で選手たちを励ましている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

男子プロバレーボール現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督が大韓航空とのチャンピオン決定戦(チャンプ戦)第4戦を控えて「まだ怒りは収まっていない」とし「ただチャンプ戦優勝をしてこそ感情が洗い流されそうだ」と話した。

ブラン監督は8日、天安(チョンアン)の柳寛順(ユ·グァンスン)体育館で行われるジンエアー2025-2026プロバレーボールVリーグ男子部チャンプ戦(5戦3勝制)第4戦の大韓航空戦を控えて取材陣に対し、「第3戦では韓国の競技力をよく見せてくれた試合だった。 競技力を維持することが今日の試合のポイントだ」と強調した。

これに先立ち、現代キャピタルは第1、2戦を続けて敗北し窮地に追い込まれたが、第3戦ホーム試合で3-0シャットアウト勝利を収め、雰囲気を変えることに成功した。 特に第2戦終盤の決定的な状況ではサーブイン·アウトに対する釈然としない判定が出て敗北した。 ブラン監督が「怒り」に言及した理由だった。

しかし、現代キャピタルは第3戦の勝利で雰囲気を完全に変え、反撃の足場を築いた。 ブラン監督は「新しい歴史を書くためにここに来ている。(今日の勝利で)2勝2敗を作り、最善を尽くして新しい指標を皆さんにお届けできるようにしたい」と話した。

大韓航空のヘナン監督が3日、桂陽体育館で行われたジンエアー2025-2026Vリーグチャンピオン決定戦の大韓航空と現代キャピタルの試合で歓呼している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
大韓航空のヘナン監督が3日、桂陽体育館で行われたジンエアー2025-2026Vリーグチャンピオン決定戦の大韓航空と現代キャピタルの試合で歓呼している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

これに対抗した大韓航空のヘナン·ダル·ジョット監督は「選手たちに『願ってきた瞬間に来ている』という話をした」と優勝確定を誓った。

ヘナン監督は「『一つ一つに集中しよう、決勝だ』という話をした」とし「昨日来て練習をして、手足も合わせてみた。 第3戦の第1セットでは競技力をあまり見せられなかったが、第2セットと第3セットは拮抗した。 昨日、いくつかの修正を行い、ミーティングをしながら最後まで分析した」と話した。

ヘナン監督は「これまで大韓航空と現代キャピタルの試合は熾烈で拮抗していた」とし「もう少し力を出せば機会はより一層増えるだろう」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース