*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
2度の深刻な負傷と足の切断の危機という診断を受けたスキーレジェンドの現役延長の意志は、依然として衰えていない。 今回の冬季五輪で残念な墜落事故に遭ったリンジー·ボン（42）が、リハビリのニュースとともに強い覚悟を示した。
米メディア「トゥデイ」は8日（韓国時間）、「ボンは今年2月の五輪で悲劇的な事故が起きた後も、再び現役復帰の可能性を残している」と強調した。
ボンはこのメディアとのインタビューで、「私は最後のレースを行うことができなかった。 きちんと別れの挨拶をする機会さえなかった」と選手生活を続けたいという本音を語った。
スキー史上最高の選手とされるボンは今年2月、衝撃的な事故でキャリア最大の危機を迎えた。 2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪滑降競技中に転倒し、脛骨骨折と区画症候群という致命的な負傷を負った。 W杯試合中に前十字靭帯断裂の負傷を負ってからわずか9日後に起きた事故だった。
状態は深刻だった。 フランスの「レキップ」によると、ある外科専門医は、ボーンの足を切断しなければならないかもしれないという診断まで下したという。 すでに2019年に頻繁な負傷で引退し、2024年に復帰したボンであるため、今回の事故はさらに痛かった。
しかし、本意はくじけなかった。 彼は「スキーは私が本当に愛することだ。 今シーズンはとても楽しかった。 最後のレースを完走できないまま終わらせたくない」とし、「家族は反対するだろうが、もう一度復帰することを真剣に悩んでいる」と伝えた。
「トゥデイ」によると、現在ボンは1日2時間の物理治療と高圧酸素治療、強度の高いウェイトトレーニングなどリハビリ日程を毎日繰り返している。 ボンは「毎日同じ日常を繰り返しリハビリに邁進している」として復帰に向けた執念を表わした。
周辺の引き止めも激しい。 ボンの父親のアラン·キルドは五輪直後、「ボンはもう42歳だ。 私の権限が届く限り、日本のスキー人生はここで終わりだ」と釘を刺した。 しかしボンは「私を動かす唯一の方法はだめだと言うことだ。 父親のそのような発言がかえって私の復帰意志を刺激する基点になることもありうる」と話した。
ボンは、自分のキャリアが事故の場面としてのみ記憶されることを憚ったりもした。 ボンは「復帰シーズンに誰もできなかった驚くべきことをやり遂げたし、本当に誇らしかった。 そのすべての成果が事故一つで洗い流されることを望まない」として「事故が私のキャリアを定義させることはしないだろう」と強調した。
足の切断という最悪の状況は免れたが、依然として正常な歩行さえ容易ではない状態だ。 それでもボンは「再びレースに出ることができれば幸せだろう」とし、現役復帰への挑戦を止めないという計画だ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
