You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『涙が止まらない→40秒間の沈黙』全熙哲SK監督「今シーズンの選手たちは本当に…」" [KBL POメディアデイ現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2021~2022KBLチャンピオン決定戦優勝後、ソウルSKのチョン·ヒチョル監督が涙を流している。 /写真=KBL提供
2021~2022KBLチャンピオン決定戦優勝後、ソウルSKのチョン·ヒチョル監督が涙を流している。 /写真=KBL提供

チョン·ヒチョル(53)ソウルSK監督が最後まで言葉を濁し、熱い涙を拭った。 たった一つの質問に約40秒間言葉を続けられないほどこみ上げる感情を吐き出した。

KBLは10日、ソウル江南区KBLセンターで開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボールプレーオフ(PO)メディアデーを行った。

メディアデーが終わった後、各球団の監督と代表選手たちは取材陣とインタビューを行った。 チョン·ヒチョル監督と07年生まれの有望株エディ·ダニエル(19)が一緒にインタビューに出た。

普段、豪快な性格のチョン·ヒチョル監督は、取材陣と質疑応答の途中、突然涙を流した。 取材陣から順調ではなかったシーズン過程についての質問を受けると、こみ上げる感情を隠すことができなかった。

SKは今シーズン、主力ガードとして野心的に迎え入れた金ナクヒョンが正規リーグの間、負傷に苦しみながら本来のコンディションで試合に出られず、チームの中核であるアン·ヨンジュンは今回のPO出場の可否さえ断言できないほどふくらはぎの状態が良くない。 さらに、1オプションのジャミル·ウォニーまで、頭の痛い負傷を抱えて走らなければならない負傷病棟の状況だ。

チョン·ヒチョル監督は「率直に言って今シーズンの締めくくりがすっきりしない面もあるが、私たちの選手たちは今シーズン本当に...」とし、難しく口を開いた。 続いて「選手団内の負傷も多かった。 その上、シーズン中盤に様々な問題もあった。 変数が本当に多いシーズンだったが、選手たちがよく耐えてくれた。 監督として本当にありがたい」と話した後、約40秒間頭を下げて涙を流した。

ソウルSKのチョン·ヒチョル監督。 /写真=KBL提供
ソウルSKのチョン·ヒチョル監督。 /写真=KBL提供

横でこれを見守ったダニエルは「チョン·ヒチョル監督が普段から本当によくしてくれる。 最初にプロに来て兄たちと年齢差が大きくて適応が難しい時も監督がいつも細心に気を配ってくれた」としてチョン·ヒチョル監督の真心に粛然となった。

ただ、チョン·ヒチョル監督は今季、レギュラーリーグ最後の試合で議論の中心に立った。 SKは安養正官庄と最終戦の結果によって3位または4位が確定する状況だった。 6強プレーオフ(PO)規定上、3位は6位と、4位は5位と直接対決して4強入りを決めるが、SKは正官庄戦の故意で敗北したのではないかという疑惑を受けた。

それもそのはず、SKと正官庄戦の試合終盤は疑惑だらけだった。 試合終了13秒前、2回のフリースローがリムを無視するかと思えば、続いた守備状況では簡単に決勝2得点を許し、最後の攻撃状況では遅れてシュートを放ち、相手ブロックに阻まれた。

これでSKは4位が確定し、6位の高陽(コヤン)ソノとPOで対戦することになった。 5位の釜山(プサン)KCCを避けるための意図的な敗北という論議が起こるに値する。 これを受け、KBLは今日午後3時から、SKと正官庄の試合に対する財政委員会を進めることを決めた。

これに対しチョン·ヒチョル監督は取材陣に「私たちのチームが論難の中心に立つことになって申し訳ない。 財政委員会で誠実に釈明する」とし、「(故意の敗北を巡る議論が)チームに影響を与えそうだ。 監督である私がすべての責任を負わなければならない。 選手たちはPOだけに集中してほしい」と頭を下げた。

2025~2026LG電子のプロバスケットボール·プレイオフ·メディアデーに参加した各球団の監督たち。 /写真=KBL提供
2025~2026LG電子のプロバスケットボール·プレイオフ·メディアデーに参加した各球団の監督たち。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース