「プロに来て一番できなかったシーズン」入隊前のKBイム・ソンジン、膝の痛みをこらえて『契約初年』の春バレーボールの成果にも自責したのか [インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

国軍体育部隊（尚武）への入隊を控えた国家代表アウトサイドヒッターのイム·ソンジン（27、KB損害保険スターズ）が2年後に変わった姿を約束した。

イム·ソンジンは最近、水原KB損害保険のインザニウムで開かれたKB損害保険スターズファンミーティングに参加し、スターニュースとのインタビューで「プロに入って一番できなかったし、残念だったシーズンだった」と2025~2026シーズンを振り返った。

10日に幕を下ろした2025~2026シーズンはKB損害保険バレーボール団とイム·ソンジンの両方にとって意味が大きいシーズンだった。 イム·ソンジンは義林小-堤川中-堤川産業高-成均館大卒業後、2020~2021Vリーグ1ラウンド2順位で韓国電力に入団し、プロ生活を始めた。 国家代表のアウトサイドヒッターに成長し、今季を控えてKB損害保険とFA契約を締結し、初めて移籍した。

契約初年度、チームの主砲として36試合127セットに出場し、316得点（リーグ18位）、攻撃成功率44%、サーブ平均0.181本（15位）、レシーブ効率30.22（14位）などを記録し、KB損害保険の2年連続春のバレーボール進出に貢献した。

自ら満足できるシーズンではなかった。 イム·ソンジンは、「個人の実力もチームの結果も残念だった。 特に、自ら年次を重ねるごとに良くなる姿をファンの方々に見せるべきだったが、昨シーズンより落ちた」と自責した。

今季直前、国家代表に選ばれた他の選手たちがそうだったように、イム·ソンジンにも負傷と体力問題があった。 イム·ソンジン君は「（国家代表に行ってきた） ほとんどの選手がシーズンを始める時は準備が十分にできていないと感じていた。 それでみんな少しは無理にシーズンを始めたようだ」と話した。

続いて「準備ができていない部分がシーズンを始めて目立った。 しかし、何とかシーズン中に適応して変えなければならなかった。 私は良くない状態でシーズンの最後まで行ったと思う。 二度とこのような経験がないように軍隊でしっかり準備しようとしている」と言い訳をしなかった。

何がそんなに彼を苦しめたのだろうか。 良くない膝の状態にFAとして来た初年度、頑張らなければならないという負担が重なり、考えが多くなった点を挙げた。 イム·ソンジンは「初めてチームを移すので、確かに感じが違って負担もあった。 体調も良くなかったため、プレーでためらう場合が多かった。 犯しを懸念するなど考えが多くなった」と説明した。

代表チームも着実に呼吸を合わせてきたセッターの黄澤義（ファン·テクイ、30）が力になった。 ファン·テクウィはイム·ソンジンと相談した末、早くプレーを手に入れた。 イム·ソンジンは「（黄）テクの兄が早くプレーを持っていこうと言った。 プレーを速くしているうちに、他のことを考える時間がなくなって、かえってうまくいったようだ」と話した。

そのようにうまくいった試合が第3ラウンドの大韓航空とのホーム試合だった。 当時、イム·ソンジンは攻撃成功率66.67%で19得点をあげ、セット点数3-1の勝利を導いた。

イム·ソンジンは「第3ラウンドの大韓航空の時が一番良かったと思う。 その時は試合をしながら、ミスに対する恐怖や心配なしにプレーできた」とし、「しかし、ずっと体調が良くなくてコンディションが不安定だった。 その時の感じをずっと持って行けなかったのが残念だった」と率直な心情を明らかにした。

シーズンが終わって入隊を控えた今も毎日トレーニングに臨んでいる。 少しでも休むと筋肉が落ちて、かえって膝に痛みが来たからだ。 イム·ソンジンは常務入隊が反転を導く契機になることを願った。 4月27日に入隊する彼は、2027-2028シーズンへの復帰を目指している。

尚武体育施設は、すべての種目の選手が一緒に利用し、互いにノウハウを共有できる学びの場としてよく知られている。 小中高校の先輩、金度勲（キム·ドフン、28）も尚武（サンム）から成長し、主力に生まれ変わったケースだ。

イム·ソンジンは「入隊日が近づくほどますます実感が湧いてくるようだ。 大韓民国の男性なら皆行かなければならない軍隊だと思って準備している」とし「(キム)ドフン兄をはじめ尚武に行ってきた選手たちが皆良い話をしてくれた。 個人的な時間も多いからといって、体の管理を疎かにせず、じっくりと振り返りながら成長して出てくるのが目標」と強調した。

最後に、KB損害保険のファンには健康な復帰を約束した。 イム·ソンジンは「KB損害保険で初めてのシーズンだったが、ファンの方々と呼吸する感じがして本当に良かったし、感謝した。 軍隊では国防の義務に最善を尽くし、問題なくより良い状態に戻って挨拶したい」と力を込めて話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。