*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山(トゥサン)ベアーズとハンファ·イーグルスが電撃トレードに踏み切った。 ハンファでソン·アソプ(28)を斗山に送る代わりに、斗山で活躍した投手イ·ギョフン(26)がハンファのユニホームを着る。 さらに、ハンファは現金1億5000万ウォンまで受け取ることにした。
斗山とハンファは14日、「外野手のソン·アソプが斗山に向かう代わりに、ハンファは斗山から投手のイ·ギョフンと現金1億5000万ウォンを受け取るトレードを断行した」と公式発表した。
「ベテラン打者」ソン·アソプを電撃スカウトした斗山球団関係者は「チーム打線強化のためにトレードを断行した」と背景を説明した。
続いて「ソン·アソプはリーグで指折り数えられる水準の経験を備えたベテラン打者」とし、「現在の技量も十分な競争力を備えていると把握した。 ソン·アソプに打席での精巧さはもちろん、クラブハウスのリーダーとしての役割も期待している」と伝えた。
裏話も聞くことができた。 斗山の関係者はこの日、スターニュースとの通話で「トレード議論は3日から5日まで蚕室球場で開かれたハンファ戦から始まった。 当時、うちの球団がハンファ側に先に提案した。 そして調整が行われた末に公式発表をすることになった」と説明した。
また、ハンファは「左腕ブルペンデプスを強化する目的で李教勲を迎え入れた」とし、「李教勲は兵役済みの資源で、現在チーム内の左腕投手(ファン·ジュンソ、チョ·ドンウク、クォン·ミンギュ、カン·ゴンウなど)の兵役義務による空白を埋めるものと期待される」と強調した。
李教勳は2019年新人ドラフト2次3ラウンドで斗山の指名を受けた左腕投手だ。 KBOリーグ通算59試合で2勝1敗、平均自責点7.28を記録している。 25~25シーズンには10試合に登板し、1勝平均自責点1.17をマークした。
一方、ソン·アソプはKBOリーグ通算2169試合に出場して打率3割1分9厘(8205打数2618安打)、182本塁打、2塁打463本、3塁打37本、1086打点、1400得点、232盗塁(72失敗)、962四球41体に合うボール1336三振と長打率0.451と出塁率0.391の成績を記録している。
ソン·アソプは2017年シーズン後、ロッテと4年98億ウォン、2021年シーズン終了後、NCと4年64億ウォンでそれぞれFA契約を結んだ。 2回のFA権利行使で計162億ウォンを稼いだ。 最近だったNCとFA契約期間は4年であり、契約金26億ウォン、年俸30億ウォン、インセンティブ8億ウォンまで総額64億ウォン規模だった。 2022年に15億ウォン、2023年から2025年まで毎シーズン5億ウォンの年俸を受領した。
ハンファは昨年7月、NCとのトレードを通じてソン·アソプを迎え入れた。 当時、ハンファはNCに2026KBO新人ドラフト3巡目指名権1枚と現金3億ウォンを支払った。 ハンファが昨シーズン終盤、秋季野球の勝負手のために迎え入れたソン·アソプにつけた価値だった。


10シーズンから昨シーズンまで、たった1シーズン(2024シーズン)を除いて100試合以上出場した鉄人だ。 また、2010年シーズンから2018年シーズンまで9シーズン連続3割の打率を記録し、同じく2010年シーズンから2023年シーズンまで14シーズン連続3桁の安打を放った。 2023シーズンにはKBOリーグ史上初めて8シーズン連続150安打の高地を踏んだ。 2024年6月には朴ヨンテク(2504安打)の記録を越え、KBO歴代最多安打の主人公になった。 昨シーズンは111試合で打率2割8分8厘(372打数107安打)、1本塁打、50打点、39得点の成績とともに、自分の健在ぶりを証明した。
ソン·アソプは昨シーズンを終えた後、神聖なフリーエージェント(FA)の権利を行使した。 しかし、彼を探すチームは現れなかった。 結局、元所属球団のハンファと1年1億ウォンの条件に印を押して残留した。 ソン·アソプは2026シーズン開幕エントリーに名を連ね、今シーズンの活躍を期待させた。 先発ラインナップからは外されたが、キウムヒーローズと開幕戦にも出場した。 代打として交代投入され、グラウンドを踏みながら1打席を消化した。 しかし、ここまでだった。 彼は先月30日、1軍エントリーから抹消された。
そして、ソン·アソプは2軍に向かった。 フューチャーズリーグで3試合を消化した。 成績も悪くなかった。 3試合連続安打行進。 8打席目に入り、2塁打1本を含む3安打を放った。 四球2つを選び、三振は一度取られた。 4日と5日のSSGランダース·フューチャーズチームとの試合では、それぞれ2打数1安打1得点と活躍した。 続いて10日、高陽(コヤン)ヒーローズ戦では4打数1安打1得点をマークした。 ただ、最近LGツインズとの3試合には出場せず、欠場した。
実際、ソン·アソプが1軍から外れ、KBOリーグ最多安打1位の座も脅かされていた。 崔炯宇(チェ·ヒョンウ、43、三星ライオンズ)が12日、大邱(テグ)NCダイノス戦で個人通算2599本目の安打を記録、孫アソプのKBO歴代最多安打(2618本)記録を追撃している。 19個の差しかない。 さらに金賢洙(キム·ヒョンス、38、KTウィズ)も個人通算2549安打をマークし、この2人を追いかけている。 しかし、今回電撃的にトレードが実現し、KBO歴代最多安打競争にも再び火がつく見通しだ。 もしソン·アソプが良い姿を見せるならば、それこそ斗山としては「神の一手」になりうる。 斗山ファンの期待感がますます高まっている。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。











![[フォト] チリノス『通訳が休息を取るとき』](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026041416215859303_1.jpg)
![[フォト] ウ・カンフン「必勝組のブルペン逆転」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026041416185956819_1.jpg)