*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

一時、相撲界最高重量を誇った日本の元力士、鶴来翔(34、本名我孫子健太郎)が引退とともに体重半減という破格の目標を掲げた。 力士の体重増量は成績に直結するだけに、現役時代に重要視されることもあるが、引退後は生命を脅かす致命的な要因として指摘されることもあるからだ。
日本メディア「中日スポーツ」は14日、「春の大会を最後に現役を退いた鶴来翔が東京両国国技館で引退記者会見を行った」と報道した。
約10年間、相撲界上位クラスの関取等級を守ってきた鶴来翔は引退記者会見で「現役時代のピーク時に200キロに達した体重を100キロまで減らす」と宣言した。
200キロに達する巨体を支えるには膝の負傷があまりにも慢性的だった。 鶴来翔はデビューシーズン10勝5敗を記録し、1部リーグ6位という歴代最高順位まで記録したが、その後続いた負傷のため不振に陥った。 ついに鶴来翔は3月に開かれた大会で2部リーグ所属で15戦全敗という残念な成績を残して土俵を離れることになった。 現地報道を総合すると、2部リーグで15戦全敗が出たのは2020年以後初めてのことだ。
今回の引退と減量決断には、今年1月に結婚した妻の存在が大きかった。 現職の乗務員である妻のユカは、夫が現役終盤、左膝の負傷で公共交通機関にも乗れない時、直接車を運転して迎えに行ったという。
これに対し鶴来翔は「食事量をご飯一杯に減らし夜食をやめながら体重が少しずつ減り始めた。 歩くのが以前より大変ではなく、軽い散歩も並行している」と明らかにした。
続いて鶴来翔は「私の気力が尽きるまではずっと相撲をやりたかった。 しかし、前回大会で全敗を喫し、最後の試合を終えた後、妻が本当にお疲れ様と励ましてくれた」と話した。 「デイリー」によると、鶴来ショーは6月に予定された結婚式と披露宴で、力士引退を意味する単発式を一緒に行う計画だ。
実際、鶴来翔はすでに体重減量に挑戦しているという。 現在、鶴来庄の体重は現役時代より減った175キロだ。 目標値まではまだ75kgの減量がさらに必要な状態だ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
![イ・ジョンヒョが「ピック」した水原の「25歳の新キャプテン」カン・ヒョンムク「弱かった自分、諦めたくなったことがあったが···" [城南現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102512422611296_2.jpg)
![ハ・ヒョンスン、イ・ホミンからパク・グンソ、キム・ミンフンまで··· 韓国野球の未来たち、今日(26日)の授賞式で栄誉が決まる [2026 フューチャーズスター大賞]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101514410691755_1.jpg)

![「わあ、本当にチリチリする」USオープンチャンピオンのファンサービスに「韓国のファンたちが感動」··· 150人との特別な出会い [ソウルオープン現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102514504423849_1.jpg)


!["お姉さん、頑張って" 64強脱落→すぐに決勝進出、キム・ボミ '3戦4起' 初優勝を狙う··· 相手は5回優勝者のイム・ジョンスク [PBAツアー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102510021210302_1.jpg)
![「景福高校の双子」ユン・ジウォン、ユン・ジフンに「女子高最高」のイム・ヨンソまで··· 韓国バスケットボールの特級有望株たち、最高の栄誉に挑戦 [2026 フューチャーズスター大賞]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101909104872354_1.jpg)




