You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『またこんなことが』キム·ヘソン、そんなに信じられないのか→元KBO投手の登場に『即座に交代だなんて…』···『貴重な四球を選んだのに』

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロサンゼルス·ドジャースのキム·ヘソン。 /AFPBBNews=ニュース1
ロサンゼルス·ドジャースのキム·ヘソン。 /AFPBBNews=ニュース1

LAドジャースの「ユーティリティープレーヤー」金ヘソン(27)が2日ぶりに先発ラインナップに復帰した。 しかし、安打を追加できず、打率が2割台に下がった。 ドジャースは、日本人エース先発の山本義信の力投と試合終盤の集中力を武器に、ニューヨーク·メッツを制した。

金ヘソンは15日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスのユニクロ·フィールド·アット·ドジャー·スタジアムで行われた2026米大リーグ(MLB)ニューヨーク·メッツとレギュラーシーズンのホーム試合に8番打者兼ショートで先発出場し、1打数無安打1四球を記録した。

同日の試合を終えた金ヘソンの今季成績は、7試合に出場して打率2割8分6厘(14打数4安打)2塁打1本、1打点3得点、4四球5三振、1盗塁(0失敗)出塁率0.421、長打率0.357、OPS(出塁率+長打率)0.778となった。

キム·ヘソンは13日、ホームで行われたテキサス·レンジャーズ戦で9番打者兼遊撃手として先発出場し、2打数無安打1三振を記録した。 試合中盤のチャンス状況を迎えると、代打に交代して自分の試合を終えた。 このような流れは同日の試合でも続いてしまった。

13日の試合当時、金ヘソンは自動投球判定システム(ABS)チャレンジを申請したが、苦杯をなめた。 ドジャースが1-2でリードされていた3回裏、無死1塁の状況。 金ヘソンはリーグを代表するエース、ジェイコブ·デグロムの低いスライダーに凍りつき、三振を食らった。 すると、金ヘソンはストライク判定に不服し、直ちにABSチャレンジを申請した。 しかし、判読の結果、ボールはストライクゾーンに半分ほどかかっていることが分かり、そのままダッグアウトに向かうしかなかった。

ところが、キム·ヘソンのこの選択について、司令塔が試合後、異例の批判の声を上げた。 米メディア「ドジャース·ネーション」によると、ドジャースのデイブ·ロバーツ監督は試合後、公式インタビューで金ヘソンのABS申請状況に関する質問を受けた。 これに対してロバーツ監督は「そこではチャレンジを申請すべきではなかった」として公開的に不満を表わした。 続いて翌日の14日、キム·ヘソンが選抜ラインナップから除外され、連続出場行進も「3」で終わってしまった。

そしてこの日、キム·ヘソンが再び2試合ぶりに先発ラインナップに戻った。 ドジャースは山本義信が先発投手としてマウンドに上がった。 打順は大谷翔平(指名打者)、カイル·タッカー(右翼手)、ウィル·スミス(捕手)、フレディ·フリーマン(一塁手)、テオスカ·エルナンデス(左翼手)、マックス·マンシー(三塁手)、アンディ·ファッチャーズ(中堅手)、金ヘソン(遊撃手)、アレックス·フリーランドの順だった。

ニューヨーク·メッツは驚いたマクリーンが先発登板した。 フランシスコ·リンドアー(遊撃手)、ルイス·ロバート(中堅手)、ホルヘ·ポランコ(指名打者)、ボビセット(三塁手)、フランシスコ·アルバレス(捕手)、ブレット·ベイティ(右翼手)、マーク·ビエントス(一塁手)、マーカス·セミエン(二塁手)、カーソン·ベンジ(左翼手)の順で先発ラインナップを構成した。

金ヘソンは2回裏の初打席でマクリーンのチェンジアップを攻略したが、左翼手の浮いたボールで退いた。 続いて5回裏には2死後、四球を選んで出塁に成功した。 続いてマクリーンの牽制失策に乗じて2塁まで進塁したが、後続打線が沈黙し得点は上げられなかった。

金ヘソンはこのように2度打席に入った後、交代された。 ドジャースは両チームが1-1で迎えた8回裏、メッツが左腕ブルックス·レイリー(元ロッテ)をマウンドに上げると、金ヘソンの打席に右打者ミゲル·ロハスを代打として投入するカードを投げた。 ところが、この勝負手が通じた。 代打ロハスが四球で出塁したのだ。 続いてエスピナルの犠牲バントと大谷翔平の故意死球で作った1死1、2塁の機会で、カイル·タッカーが左翼手方面の決勝適時打を炸裂させた。 この日の試合の決勝打点だった。 結局、ドジャースは2-1で勝利した。

ドジャース先発の山本は7⅔イニングの間、4被安打(1被本塁打)1四球7奪三振1失点の力投を見せたが、同点の8回2死後、1、3塁の危機状況でマウンドを降りながら勝利を手にすることはできなかった。 続いて9回表に登板したアレックス·ベシアが3人の打者を三振で処理する怪力を発揮してセーブを挙げた。

メッツはマクリーンが7イニング1失点で好投した。 しかし、8回に登板したレイリーが決勝点を奪われ、敗戦投手となった。 これでドジャースはシーズン13勝(4敗)目を挙げ、ナショナルリーグ西部地区の首位を疾走した。 一方、メッツは7連敗の泥沼にはまり、7勝11敗をマークした。

キム·ヘソン. /AFPBBNews=ニュース1
キム·ヘソン. /AFPBBNews=ニュース1
キム·ヘソン。/写真=キム·ジンギョン待機者
キム·ヘソン。/写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース