『ファン·ソンビン 4試合連続除外→ハン·テヤン 1日で先発復帰』ロッテ、柳賢振狙いのラインアップを公開 [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツの金テヒョン（59）監督がホーム勝利のための柳賢振（リュ·ヒョンジン、39）狙撃ラインナップを持ち出した。

ロッテは18日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ハンファ·イーグルスとホーム試合の先発ラインナップを発表した。

同日、ロッテはビクター·レイエス（左翼手）-ノ·ジニョク（一塁手）-ユン·ドンヒ（右翼手）-ハン·ドンヒ（三塁手）-チョン·ジュンウ（指名打者）-ソン·ホヨン（中堅手）-ハン·テヤン（二塁手）-ソン·ソンビン（捕手）-チョン·ミンジェで打線を組んだ。 先発投手のビスリー。

前日（17日）、休息と打撃感を理由にラインナップから外されたハン·テヤンが再び2塁手に復帰した。 ハン·テヤンは2022年1軍デビュー後、昨年初のフルタイムシーズンを行い、目立つ成長ぶりを見せた。 フルタイム2年目の今年も15試合で打率2割7分1厘（48打数13安打）、出塁率3割7分5厘、長打率3割3分3厘で巡航中だ。

左投手相手に良かったことも理由になった。 同日、ロッテはベテラン左腕の柳賢振（リュ·ヒョンジン、39）を相手にする。 柳賢振は今年も2試合1勝無敗、平均自責点2.45、11イニング14奪三振で優秀な成績を出した。 昨年、ロッテを相手にしても4試合1勝1敗、平均自責点3.38、24イニング2四球20奪三振をマークした。

ハン·テヤンは昨年、左投手に打率2割7分0厘（63打数17安打）、出塁率3割5分2厘、長打率3割4分4厘と強い方だった。 キム·テヒョン監督は「ハン·テヤンは休息を取ってというよりは相手が左だから出す」と明らかにした。

中堅手のファン·ソンビン（29）も休憩が長くなる。 ファン·ソンビンは平日、蚕室（チャムシル）LGツインズ戦で右内転筋の痛みで4日間先発ラインナップに姿を見せていない。 体調が良くなっているが、全力疾走が難しく事実上開店休業状態だ。 金テヒョン監督は「ずっと（体調を）確認している。 走ることもできるが、100%ではないようだ。 代走者は厳しいと思うし、試合後半に出ることはできそうだ」と簡単に答えた。

シーズン序盤、1塁と3塁を交互に出たハン·ドンヒは、3塁手に固定された。 金テヒョン監督は「ハン·ドンヒは3塁を見ないと使い道がない。 ハン·ドンヒが3塁を見れなかったら、1塁だけで4人だ。 今ぐらい3塁守備なら大丈夫だ」と話した。

期待していたホームランはまだ出ていない。 これに対しては、「思ったより（左側に）見えない。 本人に話もしたが、うまくいかない。 敏感な部分でもある」と言葉を慎んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。