You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

ウォン・テインの贖罪投球、‘太ももの不快感’があっても7イニングまで耐えた! 最高150km+ブルペン消耗最小化→『エースの品格』

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ウォン·テイン/写真=三星ライオンズ
ウォン·テイン/写真=三星ライオンズ
ウォン·テイン(左)がトレーナーの前で体調を点検している。 /写真=三星ライオンズ
ウォン·テイン(左)がトレーナーの前で体調を点検している。 /写真=三星ライオンズ

三星(サムスン)ライオンズの「ネイティブエース」ウォン·テイン(26)が直前の試合で自分の過ちを洗い流す「贖罪闘」を披露した。 試合途中に突然の痛みが訪れたが、マウンドを降りる代わりに7イニングを耐え抜く責任感を示した。 最高球速150kmを記録し、球威復活まで知らせたが、チームの敗北で惜しくも光を失った。

ウォン·テインは25日、ソウル九老区にある高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとの遠征試合に先発登板し、7イニング6被安打4奪三振2四球3失点でよく耐えた。 惜しくもチームが2-4で負けたので敗戦投手になったが、クオリティースタートプラス(先発7イニング連続3失点以下)に当たる明らかな好投だった。

この日、3回までよく投げていたウォン·テインに2死後、予期せぬ変数が発生した。 キウムの外国人打者ブルックスを相手にしていたところ、3球目のチェンジアップを投げた後、ウォン·テインが左足のハムストリング部位に不便を感じたのだ。すぐダッグアウトに信号を送り、トレーナーをはじめとするコーチングスタッフがマウンドに上がった。

負傷の恐れで交替が予想された瞬間、ウォン·テインは投球板を再び踏んだ。 テスト投球後、「投げ続ける」という強い意志を見せた彼は、直ちに148kmの速球を投げ、イニングを自ら締めくくった。 三星球団の関係者はこの状況直後、「瞬間的に左太ももに不快感を感じたという。 特異事項はない」と説明した。

単にイニングをパスするだけではなかった。 ウォン·テインは不便さを抱えても90球を投げ、7回までマウンドを守る闘魂を発揮した。 特に同日、ウォン·テインの直球の最高球速は150キロだった。 直球の平均球速が147kmに達するほどだった。 肘の負傷の影響でシーズン序盤、拘束低下の憂慮を生んだ彼が完璧な身体的回復を終えたことを知らせるシグナルだった。

最近、ウォン·テインは「不祥事」の中心に立っている。 19日、大邱LG戦で失点後、感情を表出する過程で「悪口および態度論難」にまきこまれた。 以後「何より上手になりたい気持ちに敏感だった」として謝った彼は結局、実力と責任感で自身の真心を証明した。 何よりも7イニングも消化し、ブルペンの消耗を惜しんでおいた点でもチームに大きく貢献した。 同日、8回裏に登板したペク·ジョンヒョンだけが三星ブルペン投手の中で唯一登板した。

しかし、エースの死闘にもかかわらず、三星は笑えなかった。 長短9安打を放ったが、キウムマウンドに阻まれ、たった2点を取るにとどまり、結局、三星は2-4で敗れ、ウォン·テインの力投を勝利につなげることができなかった。

敗戦投手となったが、三星は最大の収穫を得た。 議論を正面突破したエースの「責任感」と150kmの「球威」を確認したという点だ。 まだシーズンは長い。 ウォン·テインの闘魂が沈滞した獅子軍団を起こす起爆剤になるか注目される。

ウォン·テインを取り巻く三星の選手たち。 /写真=三星ライオンズ
ウォン·テインを取り巻く三星の選手たち。 /写真=三星ライオンズ

ウォン·テイン(左)が左太ももを確認している。 /写真=三星ライオンズ
ウォン·テイン(左)が左太ももを確認している。 /写真=三星ライオンズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース