『イ・デホを超えて126年ぶりの新歴史！』！「日本·村上、決勝で3点シュート炸裂『シーズン12本目』→ML単独首位に躍進…」 CWSも大逆転勝利

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

日本人巨砲村上宗孝（26、シカゴ·ホワイトソックス）が3日ぶりに大型アーチを描いて大リーグ全体本塁打首位の座を奪還した。

村上は28日（韓国時間）、米イリノイ州シカゴにあるレイトフィールドで行われた2026米大リーグ（MLB）レギュラーシーズン、LAエンゼルスとのホーム試合で2番打者と1塁手として先発出場し、4打数2安打（1本塁打）3打点1得点でホワイトソックスの8-7逆転勝ちを導いた。

これで村上のレギュラーシーズンの成績は29試合で打率2割4分3厘（103打数25安打）、12本塁打、23打点、25四球、41三振、出塁率0.373、長打率0.592、OPS（出塁率+長打率）0.965となった。

前の2試合で9打数無安打と沈黙していた村上は同日、初打席からエンゼルス先発のジャック·コチャノビッツの内角直球を打ち、右前安打を放った。 その後、両打席では3回裏にセンターフライ、5回裏に1塁ゴロに倒れた。 そのようにタイミングを合わせていた村上のバットは決定的な瞬間、火を噴いた。

ホワイトソックスが1-5で負けている7回裏、先頭打者サム·アントナッチが相手の遊撃手のミスで出塁した。 チェイス·メイドロスがバント安打で無死1、2塁を作り、エンゼルスのマウンドがコチャノビッツからニック·サンドリンに変わった。

エンゼルスの危機は続いた。 トリスタン·ピーターズが中前1打点のタイムリーヒットで1点を挽回し、エドガー·クエロが体に当たって満塁となった。 アンドリュー·ベニンテンディの右翼線2打点適時打で、ホワイトソックスが4-5まで追い上げた無死2、3塁の状況で、村上の打席が戻ってきた。

村上を控え、エンゼルスは再びマウンドを左腕のドリュー·フォーマレンツに変えた。 無駄だった。 村上は真ん中の初球を逃し、外角のボールを蹴り出し、タイミングを合わせられないようだった。 しかし、5球目の低めの失投をそのままホームの右側フェンスの外に飛ばして、7-5の逆転を作り出した。

時速95.8マイル（約154.2キロ）で飛んだこのボールは飛距離382フィート（約116メートル）のシーズン12号砲になった。 村上はこの本塁打でヨルダンのアルバレス（ヒューストン·アストロズ）、アーロン·ジャッジ（ニューヨーク·ヤンキース）を抜いて、該当部門のメジャーリーグ単独1位に躍り出た。

また、このホームランで韓国の野球ファンに親しまれている李大浩（イ·デホ、44、引退）の名前と大リーグの古い歴史を召喚した。 大リーグ公式ホームページMLB.com の統計専門家サラ·ラングは自身のSNSに「村上の大リーグ初長打12本は全てホームランだった」と伝えた。

そして、「これは少なくとも1900年以降、大リーグにデビューした選手の初の連続長打記録の中で最も長いものだ。 従来の記録は2016年シアトル·マリナーズ時代の李大浩の10連続長打だ」と説明した。 李大浩（イ·デホ）を越えて大リーグ126年ぶりの新しい歴史を作った村上の本塁打は、チームの勝利を牽引した本塁打だったため、さらに貴重だった。

ホワイトソックスは先発投手のアンソニー·ケイが4イニング7被安打4四死球（2四球、2死球）2奪三振4失点と振るわず、リードされていた。 しかし、2番目の投手オズバルド·ビドーが3イニング2被安打（1被本塁打）無死球2奪三振1失点で逆転の足場を築いた。 続いて7回だけで、村上の本塁打とミゲル·バルガスのバックツーバック本塁打などを合わせて7得点を記録し、一気に逆転に成功した。

エンゼルスは9回表、1点を挽回したが、スコアを覆すことはできず、6-8で逆転負けした。 エンゼルスの先発投手コチャノビッツは6イニング5被安打1四球5奪三振3失点（自責点2）好投にもかかわらず、ブルペンの放火で勝利を収めることができなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。