'イ・ジョンフの先制適時打' 14勝・ERA 2.51のエースを崩した！ 韓国代表チームの仲間ウィットコムはSFデビュー戦··· チームは4連敗から脱出 [SFレビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李ジョンフ（28、サンフランシスコ·ジャイアンツ）がナショナルリーグのトップ投手を相手に破り、チームの勝利を導いた。

李ジョンフは25日（韓国時間）、米カリフォルニア州サンフランシスコのオラクルパークで行われた2026年米大リーグ（MLB）レギュラーシーズン、シンシナティ·レッズとホーム試合に3番·指名打者で先発出場し、4打数1安打1打点を記録した。

これで李ジョンフのシーズン打率は2割8分9厘から2割8分8厘に小幅に下がった。 手強い相手だった。 シンシナティ·右腕先発のチェイス·バーンズは、試合前まで24試合14勝2敗、平均自責点2.51、159奪三振で大活躍したシンシナティのエースだった。

しかし、李ジョンフは初打席からバーンズを攻略した。 両チームが0-0で迎えた1回裏、無死1、2塁で打席に入った李ジョンフは、バーンズの時速89.7マイル（約144.4キロ）のスライダーを打ち返し、中堅手の前に向かう先制適時打を放った。 時速93.8マイル（約151キロ）の速い打球に3塁走者ドリュー·ギルバートが軽くホームを踏んだ。

李ジョンフも続くターナー·ヒルの右側フェンスを当てる1打点適時二塁打の時、ホームまで狙った。 しかし、李ジョンフは右翼手のJJブリデイ-2塁手マット·マクレーン-捕手のホセ·トレビノにつながった正確な中継プレーにホームからアウトになった。

以後、李ジョンフは追加安打を生産できなかった。 2回裏、2死では初球を攻略し、中堅手の直線アウトとなった。 5回裏、先頭打者として出ては2塁ゴロに倒れた。 最後の打席である8回裏にはシンシナティの抑えエミリオ·パガンを粘り強く粘ったが、左翼手の浮いたボールで処理された。

韓国の野球ファンに馴染みのある顔も李ジョンフと一緒に先発出場した。 今年3月、ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）で太極（テグク）マークをつけ、韓国の17年ぶりの8強進出に貢献した韓国系内野手のシェイ·ウィットコムが、7番打者と3塁手でサンフランシスコデビュー戦を行った。 同日、トリプルAサクラメントでコールアップされたウィットコムは、3打数無安打1三振でフルタイムをこなした。

しかし、サンフランシスコはラファエル·デバースの4打数2安打（1本塁打）3打点2得点の活躍でシンシナティに5-0の完勝を収めた。

1回、李ジョンフとヒルの連続適時打で2点を先制した後、2回裏、デバスが2死1、2塁で時速97.9マイルのフォーシーム·ファストボールを打ち返して、右中間フェンスを越えた。 打球速度108.9マイル（約175.3キロ）、飛距離427フィート（約130メートル）のシーズン27号3ランだった。 あっという間に点数は5-0になった。

結局、バーンズは3⅔イニング9被安打（1被本塁打）1四球5奪三振5失点で早期降板され、シーズン3敗（14勝）目を迎えた。 サンフランシスコ先発投手のカーソン·ウィズンハントは2⅔イニング2被安打1四球3奪三振無失点で巡航していたが、投球途中に左腕に不便を感じ、ジェイソン·フォーリーと交替された。

ポリーは1⅓イニングの間、3つの三振を奪うパーフェクトピッチングでシーズン初勝利を収めた。 その後、レイバー·サンマーティン（1イニング）、ライアン·ウォーカー（2イニング）、カーソン·セイモア（1イニング）、ディラン·スミス（1イニング）が無失点を合作し、サンフランシスコの4連敗脱出を導いた。

今回の勝利でサンフランシスコは53勝78敗でナショナルリーグ西部地区4位の座を維持した。 シンシナティは62勝70敗でナ·リーグ中部地区の最下位に止まった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。