「突然息ができなくなるんだって…」「四球→四球→死球→降板、'ERA 0点台'キム·ミンが崩れた理由…」 再びブルペンで待機する [大田現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

あまりにも完璧な姿を見せてきたため、より機敏に対応することが難しかった。 金ミン（27、SSGランダース）が今季最悪の投球をした。

金ミンは28日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で、チームが5-2でリードしていた8回裏に救援登板し、アウトカウントを取れず、3四死球2失点（自責点1）を記録した後、交替された。

昨シーズンを控えて、オ·ウォンソク（KT）とトレードされた金ミンは、今季さらに一段階跳躍した。 28日の試合前まで11試合で平均自責点（ERA）0.68で難攻不落だった投手だった。

昨年、圧倒的なブルペンの力を誇ったSSGであり、この試合前まで7回までリードした試合で10勝1敗で、なかなかリードを奪われることがなかったため、皆がSSGの勝利を予想できる状況だった。

しかし、全く予想できなかった結果が出た。 金ミンがあまりにも大きく揺れた。 最初の打者ムン·ヒョンビンに四球を許した金ミンは、ノ·シファンにショートゴロの打球を誘導したが、朴ソンハンが捕球に失敗し、無死1、2塁の危機に追い込まれた。

以後、捕手がマウンドに上がった後も2球連続ボールを投げ、コーチングスタッフがマウンドに行った後も結局ストライクを投げられず四球を許した。 無死満塁の場面では、チェ·ウンソンに初球から死球を投げて失点した後、ムン·スンウォンと交代した。

ムン·スンウォンが犠牲フライで1失点しただけで、リードを守ったが、9回には一緒に抑えのチョ·ビョンヒョンまで失点し、結局延長に向かい、10回表に1点を出しても守備で2失点し、痛恨の敗北を喫した。

振り返ってみると、残念な気持ちが残った。 李監督は「投手コーチを呼んで上がったが、（金ミンが）急に疲れて息ができないと言ったそうだ。 それで「じゃあ変えないと」と言ったが、本人が大丈夫だと言ったと言った」として「ところが次に投げるのを見ると、これは違うと思って早く(ムン)スンウォンを準備させた。 あらかじめ本人が表現をしていれば、スンウォンに変えたはずなのに、そうではなかった」と残念がった。

四死球を1、2個与えても十分に3点差のリードは守ってくれるという信頼が敷かれていた。 しかし、28日の試合はまるで事故のようだった。

李スンヨン監督は「これまでミンがとてもよく投げた」とし「私も投手コーチもそうしたが、内心一度ぐらいは（不振な時が）来ると思っていたが、それが昨日だったようだ」と伝えた。

にもかかわらず、金ミンは今季13試合で13⅓イニングを消化し、3勝1セーブ5ホールドERA1.35で、相変わらずブルペンで最も威力的な投球をしている。 被安打率も0.204に過ぎない。

5連勝をマークした後、2連敗に陥り、その内容も良くなかったため、この日は必ず勝利を手にしなければならない。 SSGは第1先発のミッチ·ホワイトが登板する。 前日、残念な投球をしたが、一時的な問題だっただけだ。 金ミンは同日もブルペンで待機する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。