* Translated by Papago

Starnews

「43歳左投手」高効俊、サンム戦でKBO1·2軍統合最年長勝利投手→ウルサンも南部リーグ1位を疾走

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

明るく笑っているコ·ヒョジュン。 /写真=蔚山ウェールズ
明るく笑っているコ·ヒョジュン。 /写真=蔚山ウェールズ
アレックス·ホール(左から)、チャン·ウォンジン監督、コ·ヒョジュンがマウンドで話を交わしている。 /写真=蔚山ウェールズ
アレックス·ホール(左から)、チャン·ウォンジン監督、コ·ヒョジュンがマウンドで話を交わしている。 /写真=蔚山ウェールズ

蔚山(ウルサン)ウェールズが「ベテラン左腕投手」高孝俊(コ·ヒョジュン、43)の大記録達成とケチなマウンドの力を武器にフューチャーズリーグ南部リーグの先頭の座を固く守った。

蔚山は4日、蔚山文殊(ムンス)野球場で行われた尚武(サンム)とのダブルヘッダー第2戦で1-0で辛勝した。 これで蔚山はシーズン戦績20勝10敗を記録し、南部リーグ1位の疾走を続けた。 これに先立ち、同日午後4時30分に予定されていたダブルヘッダー第1戦はグラウンドの都合で中止となった。

予定通り行われた同日の試合は、熾烈な投手戦に展開された。 先発左腕のパク·ソンウンが4イニングを無失点で持ちこたえ、続いて0-0の状況で登板したコ·ヒョジュンが1⅔イニングを無失点で抑えて勝利投手になった。 裏口は金ドギュが閉めた。 金ドギュは1⅓イニング無失点でシーズン7セーブ目を挙げ、チームの勝利を守った。

特に、左腕のコ·ヒョジュンは同日の勝利で、KBO最高齢勝利記録をもう一度塗り替えた。 43歳の2ヵ月26日でマウンドに上がったコ·ヒョジュンは貫禄の投球を披露し、チームの中核ブルペンとしての存在感を誇示した。

勝負どころは5回裏だった。 先頭打者ノ·ガンミンの中前安打と金ソンギュンの死球で作った無死1、2塁の機会で、朴ムンスンの犠牲バントで1死2、3塁のチャンスをつかんだ。 続いて、金ソウォンの1塁ゴロの時、3塁走者がホームを踏み、この日の唯一の点数であり決勝点を決めた。

コ·ヒョジュンは試合後、蔚山球団を通じて「チームの勝利にプラスになったようで嬉しい。 若い選手たちと一緒にプレーし、良いエネルギーをもらっているし、任された役割に集中した結果、良い結果が出たようだ。 シーズン最後まで流れを続ける」と感想を述べた。

チャン·ウォンジン蔚山監督もやはり「投手が最後まで集中力を失わずに自分の役割を完璧にしてくれた」として「パク·ソンウンが先発として流れをよく作り、コ·ヒョジュンとキム·ドギュが重要な瞬間をよく防いでくれた」と褒めた。 続いて「打線で必要な点数を取ったことも意味が大きい。 このような試合が積み重なり、チームはさらに強固になるだろう」と付け加えた。

ホームで勝利を手にした蔚山は、遠征に出る。 今月6日から利川で斗山と3連戦を行った後、9日からLGと3連戦を続ける「遠征6連戦」を通じて首位守りに拍車をかける予定だ。

試合を終えた選手たちがマウンドで喜びを分かち合っている。 /写真=蔚山ウェールズ
試合を終えた選手たちがマウンドで喜びを分かち合っている。 /写真=蔚山ウェールズ
勝利直後、ファンに挨拶する選手たち。 /写真=蔚山ウェールズ
勝利直後、ファンに挨拶する選手たち。 /写真=蔚山ウェールズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース