[公式] 先発投手を失ったSSG、日独立リーグの投手・金ジロを獲得··· 「6週間の空白を埋める」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

第1先発を失ったSSGランダースが、日本独立リーグの投手としてその空白を埋める。

SSGランダースは5日、「負傷代替外国人選手として日本独立リーグ群馬ダイヤモンドペガサス所属の左腕投手平本銀次郎（27、登録名銀次郎）を総額7万ドル（約1億300万ウォン）で迎え入れた」と明らかにした。

SSGの1先発で今季6試合に登板し、30⅔イニングの責任を負って1勝1敗、平均自責点（ERA）4.11を記録したホワイトは先月29日、ハンファ戦4イニング1失点の好投を見せた後、肩の痛みを訴えた後、降板された。

検診の結果、右肩回転筋蓋微細損傷の所見を受け、回復まで6週間以上の時間が必要だという診断が出て、この期間中に空席を埋める投手が必要だった。 SSGは負傷代替外国人選手の迎え入れを推進し、最終的に平本銀次郎を迎え入れることになった。

銀次郎は日本福岡県出身の左腕投手で、野球名門広陵高校のエースとして活躍した。 その後、法政大学と社会人野球チームの日本通運を経て、2026年群馬ダイヤモンドペガサスに入団した。

今季4試合に先発で出場した銀次郎は、21⅓イニング2勝1敗、ERA4.64、35奪三振、イニング当たり出塁許容（WHIP）1.13を記録している。 特に、9イニング当たり14.77奪三振を記録するほど、優れた球威と三振生産能力を見せている。

SSGは銀次郎の強いファストボールに注目した。 最高時速152㎞のファストボールをベースに攻撃的な投球を繰り広げるスタイルであり、スライダーやチェンジアップなどの優れた変化球の駆使能力を保有し、先発として運営能力を備えているという評価を受けている。

これに対しSSGは、選手の現在のコンディションとリーグ適応の可能性、即時戦力の可否などを総合的に検討した末、迎え入れを決めた。 契約を締結した銀次郎は「SSGランダースで新たな挑戦をすることになり、とても嬉しい。 自分の長所である攻撃的な投球と球威を基に、チームの勝利に役立つよう最善を尽くす」と感想を述べた。

昨年、強力な先発陣を構築したSSGは、今季はERA4.25で7位まで下がっている。 名声やキャリアを見た時、銀次郎が先発陣に大きな力を与えると期待するのは容易ではない状況だ。 ホワイトができるだけ早く回復すると同時に、銀次郎が期待以上の活躍を見せてくれることを願うしかない。

銀次郎は行政手続きが終わり次第、レギュラーシーズンに出場する予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。