* Translated by Papago

Starnews

『フェンスと衝突→後頭部が床にドン』NCのチェ·ジョンウォン、救急車で搬送されたが··· 「安定した後、ロッカールームに復帰」最悪は回避した [インチョン現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ランダースの4番打者エレディアが5月5日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースとNCダイノスの試合8回裏、1死満塁で2打点2塁打で出塁した。    これを抑えるために守備をしていたダイノスの中堅手、崔正源(チェ·ジョンウォン)が負傷し、グラウンドに横になっている。 チェ·ジョンウォンは救急車で病院に運ばれた。  2026.05.05./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ランダースの4番打者エレディアが5月5日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースとNCダイノスの試合8回裏、1死満塁で2打点2塁打で出塁した。 これを抑えるために守備をしていたダイノスの中堅手、崔正源(チェ·ジョンウォン)が負傷し、グラウンドに横になっている。 チェ·ジョンウォンは救急車で病院に運ばれた。 2026.05.05./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

勝利が手に入るような気持ちのいい雰囲気はあっという間に凍りついた。 NCダイノスの崔正源(チェ·ジョンウォン、26)外野手が守備途中、フェンスと大きく衝突して倒れたためだ。

崔正源は5日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、9番打者の中堅手として先発出場し、チームが5-2でリードしていた8回裏、無死満塁でギリェルモ·エレディアの打球をキャッチしていたところ、フェンスと衝突して交替された。

先発が4回を満たせず、早くもブルペンが稼動したが、朴ゴンウのツーランホームランを含め、5-2のリードを取って試合を続けていた。

勝利までアウトカウント6個が必要な状況で、7回の危機を静めたイム·ジミンがチョ·ヒョンウに内野安打、パク·ソンハンに右前安打、チョン·ジュンジェに四球を許し、無死満塁の危機に追い込まれた。

続いて打席に登場したギリェルモ·エレディアの打球が左中間の奥深いところに向かった。 素早く打球を追いかけた中堅手の崔正源(チェ·ジョンウォン)は、体を投げた。 打球が抜けた場合、最悪の場合は同点まで可能だった。 そのためか、崔正源はフェンスと衝突しながらも体を飛ばして頭の部分を打ったが、問題はその後だった。 落ちながら後頭部を床にぶつけ、チェ·ジョンウォンは頭の方をかばって苦しがった。

その間、2人の走者がホームを踏み、左翼手のチョン·ジェファンが内野手に送球した後、ベンチに向かって急いで手振りをした。 球団のスタッフが外野に向かい、チェ·ジョンウォンの体調を確認すると、すぐに救急車が競技場に投入された。

幸いにも最悪は避けた。 NC球団は「崔正源は8回裏、守備過程で発生した打撲により救急車で安静にした後、ロッカールームに復帰した。 状況をチェックした後、病院で検診を受ける予定だ」と伝えた。

ランダースの4番打者エレディアが5月5日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースとNCダイノスの試合8回裏、1死満塁で2打点2塁打で出塁した。    これを抑えるために守備をしていたダイノスの中堅手、崔正源(チェ·ジョンウォン)が負傷し、グラウンドに横になっている。 チェ·ジョンウォンは救急車で病院に運ばれた。  2026.05.05./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ランダースの4番打者エレディアが5月5日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースとNCダイノスの試合8回裏、1死満塁で2打点2塁打で出塁した。 これを抑えるために守備をしていたダイノスの中堅手、崔正源(チェ·ジョンウォン)が負傷し、グラウンドに横になっている。 チェ·ジョンウォンは救急車で病院に運ばれた。 2026.05.05./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース