「子どもの日 大悪材」文保慶、チームのために1塁手として4回目の出場でさらに残念だ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

お祭りムードだった子供の日の試合。 LGツインズは予想外の大悪材料に見舞われた。

不動の4番打者、ムン·ボギョン（26）が倒れた。 今季、正常な体調ではないにもかかわらず、1塁手として4度目の出場を果たした試合で受けた負傷で、残念な気持ちを募らせた。

ムン·ボギョンは5日、ソウル蚕室球場で行われた斗山ベアーズとのホーム試合に4番打者1塁手として先発出場した。 チームが1-0でリードしていた4回表、守備1死走者がいない状況で、アン·ジェソクのゴロをミートに入れて落とした後、そのボールを踏んで左足首を捻挫した。

グラウンドに倒れたムン·ボギョンは、頭を抱えて苦痛を訴えた。 結局、起きられないまま約3分後に担架に乗せられたまま救急車に乗って病院に運ばれた。 1塁手としては孫容俊（ソン·ヨンジュン）が急いで投入された。 LG球団は「ムン·ボギョンが超音波検診の結果、靭帯損傷の所見を聞いた」とし「6日MRIを含め2次精密検診を行う予定」と明らかにした。

ムン·ボギョンは今季、様々な負傷に悩まされながらも、チームの4番打者の任務を遂行した。 今年3月、ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）に参加し、5試合で打率4割3分8厘（16打数7安打）、2本塁打、11打点、3得点で活躍したが、守備途中、腰を負傷した。

LGはレギュラーシーズンに入って、核心打者である彼を保護するため、主ポジションである3塁手には送らず、主に指名打者として出場させた。 3月31日のKIAタイガース戦で、ムン·ボギョンが走塁中に右太ももの凝りを見せると、翌日の試合では休憩を取ったりもした。

その代わり、守備の負担が相対的に少ない1塁手をたまに任せた。 4月15日のロッテ·ジャイアンツ戦を皮切りに、26日の斗山（トゥサン）戦、30日のKTウィズ戦、そして同日の子どもの日の斗山戦がシーズン4度目の一塁手選抜出場試合だった。 そうすれば、1塁手のオースティンが指名打者として出ることができ、ムン·ボギョンはチームのために任務を喜んで引き受けた。

打線でも相変わらずの活躍を続けた。 ムン·ボギョンは今季30試合に出場し、打率3割1分（100打数31安打）3本塁打19打点、OPS0.892の成績を記録した。 特に、得点圏打率4割3分3厘（30打数13安打）でリーグ6位に上がり、解決師の役割を全うした。

LGは最近、抑えのユ·ヨンチャンと外野手のムン·ソンジュなど主力選手が負傷で離脱した。 さらに、ムン·ボギョンまで長期間欠場すれば、困難はさらに大きくならざるを得ない。 ムン·ボギョンの2次精密検診の結果に関心が集まる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。