* Translated by Papago

Starnews

「ABSは毎日違う」と言っていたパク・ミヌが再び行動に出た。「やめろと言っているわけではない、KBOとは全くコミュニケーションが取れていない」と憤慨

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCダイノスの朴ミンウが6日、SSGランダース戦で安打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=NCダイノス提供
NCダイノスの朴ミンウが6日、SSGランダース戦で安打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=NCダイノス提供

「私たちもABSがいい。 やめようというわけではないが…」

朴敏宇(パク·ミヌ、33、NCダイノス)が再び決心発言に出た。 自動投球判定システム(ABS)についての話をもう一度切り出した。

朴ミンウは7日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、4打数2安打1四球1打点2得点活躍し、10-5の勝利をけん引した。

今季、32試合で打率3割2分8厘(119打数39安打)1本塁打15盗塁23打点24得点、出塁率0.409、長打率0.437、OPS(出塁率+長打率)0.846と、依然としてトップレベルの技量を誇っている。 特に得点圏では打率4割8分6厘(35打数17安打)で圧倒的なクラッチ能力を誇って、同部門2位に上がっている。 キャプテンとしてチームが勝利できることにすべてを集中している。

試合後、取材陣と会ったパク·ミヌは「初日もそうだし、昨日もそうだし、本当に大変な試合をした。 体力的にも2倍に大変だった」とし「昨日も逆転負けで負けて今日も負けていたら週末3連戦が大変だったと思うが、良い経験になったと考えられる。 幸いにも反発し、勝ち越すことができて本当に良かった」と話した。

自分とチームに対する残念さと率直な考えを打ち明けたパク·ミヌは、もう一度ABSに対するもう一つの不満を示した。 これに先立ち、「球場ごとに違うし、毎日ゾーンが違う。 改善してほしい」という考えを示した。

ABS導入前の投球判定をめぐって主審に不満を持つ場合が多く、抗議も少なくなかった。 このため、試合が遅れる場合も簡単に見ることができ、これはファンの不満事項の一つだった。 ABSは両チームに公平に適用され、不必要な試合遅延も、顔を赤くすることもないようにし、ファンの間では満足度が非常に大きかった。 ただ、試合をする選手たちの立場では着実に問題が提起されており、ある意味ではパク·ミヌが勇気を出して責任を負って決心発言をした格好だった。

NCダイノスの朴ミンウが6日、SSGランダース戦で安打を放っている。 /写真=NCダイノス提供
NCダイノスの朴ミンウが6日、SSGランダース戦で安打を放っている。 /写真=NCダイノス提供

パク·ミヌは「最近知った事実がある。 他のチームの選手たちに確認したところ、身長を測定するのにKBOでそこに全部3センチずつ追加したそうだ。 スパイクの高さのせいだというが、3年間やってみて最近初めて聞いた。 全くこのような部分において疎通ができていない」と不満を提起した。

さらに、「打席に入る時、(下半身固定のために)地面を掘り下げるのに、それを3センチずつ上げたらどうするのか。 それなら、マウンドの高い球場は低め、低めには高めるべきではないか。 このようなことから全く疎通もできず、3年間続けている。 今になってその話を初めて聞いた選手が多いというのは話にならない」とし、「浦項野球場のようなところは(スパイクで)地面を掘り下げると、ほぼ半地下だ。 そうすれば、(身長が)さらに低くなった状態で打席に入ることになるのだから、どうやってボールを打てるんだ」ともどかしさを吐露した。

もちろん、ファンが主張する、そうであっても両チームに公正に適用されるのではないかという話には、選手たちも納得せざるを得ない。 ABSが根本的に間違っているという話でもない。 パク·ミヌは「私がABSをやめようとか不満を示すのではない。 両チームに同じように適用されるものであり、とても良いが試合をするのは選手たちなので、このような建議事項が出てくればKBOがそれを聞いて選手たちと共有しながらより良い方向に改善していこうとする姿を見せてほしいということ」と伝えた。

選手たちはABSゾーンが球場ごとに差が出ると口をそろえて言うが、KBOはそうではないという。 これに対して狭まらない考えの差があるが、より科学的に接近できる方法を試みることができるということだ。 KBOは投球追跡システム(PTS)を基にABSを活用するが、これは競技場に固定されたカメラを基に測定し、メジャーリーグはここで類似しているが、より良い解像度の高速カメラを通じたホークアイ方式を活用する。 より新式の技術といえる。

パク·ミヌは「カメラも数十年前のものを使っているが、KBOが国民スポーツで1200万観衆が入ってくる時代であり、観衆が多くて収入が増えれば米国のようにそのようなものも投資する努力でも見せてほしいということ」とし「そのようなことはなく『同じです』という言葉だけだから選手たちの立場ではもどかしいのだ。 絶対にやめようというわけではない。 KBOも選手たちとコミュニケーションを取りながら、何がどうだという情報も聞いて、共有することがあればいいという話をしたのだ。 それならどんな選手が不満を持つだろうか」と強調した。

NCダイノスの朴ミンウが6日、SSGランダース戦で安打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=NCダイノス提供
NCダイノスの朴ミンウが6日、SSGランダース戦で安打を放ち、セレモニーをしている。 /写真=NCダイノス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース