「ハジュソク、間違えた」 見にくい「通算111盗塁のシン・ミンジェも苦しかった『9回裏のあの状況』、相手監督も『揺れ動くベテラン』と理解した」 [大田現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「（ハ）ジュソクが悪かった」期よりは結果論的だと思う。 うちのチームでも朴ヘミン、チェ·ウォニョンぐらい可能だった。 シン·ミンジェも容易ではない」

LGツインズの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督が前日（8日）、チームの勝利につながったハンファ·イーグルスの「惜しい走塁プレー」を理解した。

ヨム·ギョンヨプ監督は9日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われる2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグレギュラーシーズンのハンファ·イーグルスとの訪問試合を控え、「李ウォンソクの打球が非常に短かったので、実は（ハ）ジュソクが悪かったと言うには非常に難しいプレーだったと思う」と慎重に立場を明らかにした。

前日、ハンファは8-8で迎えた9回裏、1死2、3塁で惜しくも終える機会を逃した。 3塁走者の河柱錫（ハ·ジュソク）が李ウォンソクの右翼手直選打の時、ホームに入ることを試みなかった。 結局、後続打不発で逆転がなされず、延長11回パク·ヘミンに決勝打を打たれ8-9で逆転負けした。

河主席の行動をめぐり、試合後、多くのファンの糾弾が続いた。 ホン·チャンギが捕るのを確認してプレーしたかったとしても、3塁ベースにリタッチするには時間が十分ではなかったかということだ。 李ウォンソクの打球が鋭くて、洪昌基がキャッチするのを簡単に予測できないという点で、河主席に対する指摘も一理あるように見えた。

しかし、ヨム·ギョンヨプ監督は通算111盗塁で、足の速いシン·ミンジェ（30、LG）さえ容易ではなかった状況だと見た。 その状況についての取材陣の質問に対し、廉監督は「まず、（洪）チャンギが本当によくキャッチしてくれた。 それが野球だと思う」としながらも「コンタクトになった時、走者（河主席）がスタートを切った。 しかし、打球が短すぎた。 足がものすごく速くなかったら、ほとんどのランナーがその状況でハーフウェイを選択したはずだ」と指摘した。

走塁時にベースからある程度距離を置いて（ハーフウェイ）選択をするはずだが、ある程度足が速くない走者でなければ選択が容易ではなかったという話だ。

ヨム監督は「もしハーフウェイをせずにリタッチしてホームに入っていたら、走者が死ぬ確率が高かった。 （洪）チャンギが肩が弱いわけでもなく、すぐにノーバウンド送球になったはずなのに、その時はなぜハーフウェイをしなかったのかという話が出てくるのだ」と話した。

そして、「うちのチームで言えば、（朴）ヘミンや（崔）ウォニョンぐらい可能だったはずだ。 （シン·ミンジェ）も私が見るには容易ではない。 あれだけ速い選手だと打球が短くても（ホームに入る自信があるから）ハーフウェイを考えずにベースについている。 そのような選手たちに限られたプレーだ」と例を挙げた。

もちろん、ファンの心残りも理解できる司令塔だ。 廉監督は「誰かが間違った期よりは結果論的な話だと思う。 私たちが見た時は非常に難しいプレーだが、ファンは結果を持って話すのでそうかもしれない」と伝えた。

同日、LGはホン·チャンギ（中堅手）-ク·ボンヒョク（2塁手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-オースティン·ディーン（1塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-チョン·ソンホ（3塁手）-李ジェウォン（右翼手）-朴ドンウォン（捕手-金ソンジン）で打線を組んだ。 先発投手はヨニチリノス。

これに対抗したハンファは、李ジンヨン（中堅手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-カン·ベクホ（指名打者）-ノ·シファン（三塁手）-ホ·インソ（捕手）-キム·テヨン（一塁手）-イ·ドユン（遊撃手）-ファン·ヨンムク(二塁手)で打線を構成した。 先発投手はワン·イェンチョン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。